Текст и перевод песни Veronica Leal - Respóndeme

Respóndeme

Veronica Leal

Ya me canso de Clamar y no Respondes
Respóndeme, Respóndeme
Inclina a mí Tu oído
Escúchame Te Necesito, Te necesito

Respóndeme, Respóndeme Señor
Contéstale a este seco corazón
Porque como flor sin agua
Que ha perdido ya su olor muere poco a poco sin TU Voz

Respóndeme, Respóndeme Señor
Contéstame ven a mi encuentro por favor
Que mi mente alma y cuerpo
Necesitan que tu voz arranque para siempre este dolor,
Respóndeme Señor

A quien puedo acudir Sino a Ti
A donde más, a donde más en nadie
Encontrare la fortaleza en nadie más
En nadie más

Respóndeme, Respóndeme Señor
Contéstale a este seco corazón
Porque como flor sin agua
Que ha perdido ya su olor muere poco a poco sin TU Voz
Respóndeme, Respóndeme Señor
Contéstame ven a mi encuentro por favor
Que mi mente alma y cuerpo
Necesitan que tu voz arranque para siempre este dolor

Respóndeme eeeee

Que mi mente alma y cuerpo
Necesitan que tu voz arranque para siempre este dolor
Respóndeme, Respóndeme Señor
Contéstame ven a mi encuentro por favor
Que mi mente alma y cuerpo
Necesitan que tu voz arranque para siempre este dolor

Respóndeme Señor

Réponds-moi

Veronica Leal

Je suis fatiguée de supplier et tu ne réponds pas
Réponds-moi, Réponds-moi
Prête-moi ton oreille
Ecoute-moi j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi

Réponds-moi, Réponds-moi Seigneur
Réponds à ce cœur desséché
Car comme une fleur sans eau
Qui a perdu son parfum meurt peu à peu sans TA Voix

Réponds-moi, Réponds-moi Seigneur
Réponds-moi viens à ma rencontre s'il te plaît
Car mon esprit, mon âme et mon corps
Ont besoin que ta voix arrache pour toujours cette douleur,
Réponds-moi Seigneur

A qui puis-je m'adresser si ce n'est à Toi
Où aller, où aller, en personne
Je trouverai la force en personne d'autre
En personne d'autre

Réponds-moi, Réponds-moi Seigneur
Réponds à ce cœur desséché
Car comme une fleur sans eau
Qui a perdu son parfum meurt peu à peu sans TA Voix
Réponds-moi, Réponds-moi Seigneur
Réponds-moi viens à ma rencontre s'il te plaît
Car mon esprit, mon âme et mon corps
Ont besoin que ta voix arrache pour toujours cette douleur

Réponds-moi eeeee

Car mon esprit, mon âme et mon corps
Ont besoin que ta voix arrache pour toujours cette douleur
Réponds-moi, Réponds-moi Seigneur
Réponds-moi viens à ma rencontre s'il te plaît
Car mon esprit, mon âme et mon corps
Ont besoin que ta voix arrache pour toujours cette douleur

Réponds-moi Seigneur