Текст и перевод песни Veronica Leal - Vasti
Jamás
imaginé
perder
así
Никогда
не
думала,
что
потеряю
так
Tampoco
vi
venir
la
cruel
manera
И
не
предвидела
такой
жестокой
развязки
Yo
tan
confiada
y
es
que
no
me
daba
cuenta
Я
была
так
уверена,
и
даже
не
замечала
Que
sin
saberlo
me
esperaba
una
tormenta
Что,
сама
того
не
зная,
шла
навстречу
буре
Por
no
aceptar
una
vez
más
ser
humillada
Не
желая
больше
терпеть
унижения
Y
defender
mi
dignidad
fui
despreciada
Защищая
свое
достоинство,
я
была
отвергнута
No
imaginé
ser
tan
pronto
reemplazada
Не
могла
представить,
что
меня
так
быстро
заменят
Pero
hoy
ya
nadie
ni
me
exhibe
ni
degrada
Но
сегодня
никто
меня
больше
не
выставляет
напоказ
и
не
унижает
La
fuerza
que
me
impulsa
a
ser
así
Сила,
которая
движет
мной
Viene
de
ti,
no
son
mis
fuerzas
Идет
от
тебя,
это
не
моя
сила
No
me
arrepiento
porque
fue
al
perder
Я
не
жалею,
потому
что,
потеряв,
Que
en
ti
gané,
fui
tu
diseño
Я
обрела
в
тебе,
я
была
твоим
творением
No
hay
decepción,
ya
no
hay
rencor
Нет
разочарования,
нет
больше
обиды
Cambié
de
reino
Я
сменила
царство
Después
de
asimilar
tantos
errores
Осознав
столько
ошибок
Al
fin
pude
entender
lo
que
valía
Я
наконец
поняла
себе
цену
No
había
necesidad
de
tanto
llanto
Не
нужно
было
столько
слез
Si
en
tus
fuerzas
día
a
día
me
levanto
Если
с
твоей
помощью
я
поднимаюсь
каждый
день
Hoy
pude
perdonar
mi
corazón
Сегодня
я
смогла
простить
свое
сердце
Ya
no
hay
reproches,
tampoco
hay
rencor
Больше
нет
упреков,
нет
обиды
Ahora
sé
que
si
ya
no
soy
reina
Теперь
я
знаю,
что
если
я
больше
не
королева
Para
ti
siempre
seré
tu
obra
maestra
Для
тебя
я
всегда
буду
твоим
шедевром
La
fuerza
que
me
impulsa
a
ser
así
Сила,
которая
движет
мной
Viene
de
ti,
no
son
mis
fuerzas
Идет
от
тебя,
это
не
моя
сила
No
me
arrepiento
porque
fue
al
perder
Я
не
жалею,
потому
что,
потеряв,
Que
en
ti
gané,
fui
tu
diseño
Я
обрела
в
тебе,
я
была
твоим
творением
No
hay
decepción,
ya
no
hay
rencor
Нет
разочарования,
нет
больше
обиды
Cambié
de
reino
Я
сменила
царство
No
hay
decepción,
ya
no
hay
rencor
Нет
разочарования,
нет
больше
обиды
Cambié
de
reino
Я
сменила
царство
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.