Текст и перевод песни Veronica Maggio - Där hjärtat satt förut

Där hjärtat satt förut

På tre år kan man leva ett liv, man hinner falla isär
Man hinner plocka ihop
Du hittar på en ny karaktär, du hittar nå'n och blir kär
Flyttar ihop och isär
Jag menar inget illa såklart, jag lovar att vara där
Men jag är en idiot
Nå't litet blir så lätt till nå't stort, när vissa lever och lär
Så glömmer jag vad jag gjort
Och det gjorde alltid så ont
Jag grät tills allt var slut
Och jag känner ingenting nu
Där hjärtat satt förut
Fastnar än med blicken på nå't, har för mig att den är din
För den är typiskt din stil
Jag gillar den så den får stå kvar och säger mig ingenting
Har tappat all nostalgi
Och det gjorde alltid så ont
Jag grät tills allt var slut
Och jag undrar vad jag har nu
Där hjärtat satt förut
På tre år hinner allting hända, alla människor förändras
Nya som får kläder vända, tre och fyra och så fem G
Kanske att det kommer vända, tror jag kan ha slutat känna

Там, где раньше было сердце

За три года можно прожить жизнь, можно развалиться на части
Можно собраться обратно
Ты придумаешь себе новый образ, ты найдешь кого-то и влюбишься
Съедешься и разъедешься
Я не хочу сказать ничего плохого, конечно, я обещаю быть рядом
Но я идиотка
Что-то маленькое так легко превращается в нечто большое, когда некоторые живут и учатся
А я забываю, что делала
И это всегда так больно
Я плакала, пока все не закончилось
И я ничего не чувствую сейчас
Там, где раньше было сердце
Все еще цепляюсь взглядом за что-то, мне кажется, это твое
Потому что это в твоем стиле
Мне это нравится, так что пусть остается и ничего мне не говорит
Я потеряла всю ностальгию
И это всегда так больно
Я плакала, пока все не закончилось
И я задаюсь вопросом, что у меня есть сейчас
Там, где раньше было сердце
За три года все может случиться, все люди меняются
Новые, которые заставляют одежду оборачиваться, три и четыре, и потом пять G
Может быть, все изменится, думаю, я перестала чувствовать