Текст и перевод песни Veronica Maggio - Va kvar

Va kvar

Alla dom som jag känner är fulla av lögner
Och jag har svårt att förstå om dom är mina vänner
Men jag vill va kvar

Allt gick upp för mig då när du stod där bredvid mig
Och jag minns att du sa "Hörru du, hör du, hur är det med dig?"
Men jag ville va kvar
Jag ville va kvar
Jag ville va kvar

Ja, jag ville va kvar
Jag ville va kvar
Jag ville va,

Hårdare än asfalt, ville jag va
I kylan på balkongen, där lovade jag mig själv igen
Brinna tills min aska blir till lava
Med pannan emot väggen lovade jag mig själv igen

Hörde inget du sa för den höga musiken
Tror nog ändå att du hade gjort mig besviken
Men jag kommer va kvar
Jag hälsade på nån mer fast jag kände mig nere
Och jag minns att han sa "Herregud, är det du ifrån TV?"
Och jag ville gå hem
Jag ville gå hem
Jag ville va,

Hårdare än asfalt, ville jag va
I kylan på balkongen, där lovade jag mig själv igen
Brinna tills min aska blir till lava
Med pannan emot väggen lovade jag mig själv igen

Hårdare än asfalt
I kylan på balkongen, där lovade jag mig själv igen
Brinna tills min aska blir till lava
Med pannan emot väggen lovade jag mig själv igen

Va kvar

Every one that I know is filled with lies
And it's hard for me to see if they are my friends
But I wanna stay

Everything became clear when you stood here next to me
And I remember you said "Listen, honey, listen, how are you?"
But I wanted to stay
I wanted to stay
I wanted to stay

Yeah, I wanted to stay
I wanted to stay
I wanted to,

Harder than asphalt, I wanted to be
On the cold balcony, I promised myself again
Burn until my ashes turn to lava
With my head against the wall, I promised myself again

Didn't hear anything you said because of the loud music
I still think that you would have disappointed me
But I'm going to stay
I visited someone else though I felt down
And I remember he said "Oh my God, are you the one from TV?"
And I wanted to go home
I wanted to go home
I wanted to be,

Harder than asphalt, I wanted to be
On the cold balcony, I promised myself again
Burn until my ashes turn to lava
With my head against the wall, I promised myself again

Harder than asphalt
On the cold balcony, I promised myself again
Burn until my ashes turn to lava
With my head against the wall, I promised myself again