Veronica Sacer - Devo Segui-Lo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Veronica Sacer - Devo Segui-Lo




Devo Segui-Lo
Devo Segui-Lo
Se me ausento de ti, minha força não pode me sustentar.
Si je m'éloigne de toi, ma force ne peut me soutenir.
Se me ausento de ti, meu sonho não vai se realizar.
Si je m'éloigne de toi, mon rêve ne se réalisera pas.
Sou areia na beira do mar
Je suis du sable sur le rivage.
Pássaro sem ninho pra morar
Un oiseau sans nid pour vivre.
Barco a deriva em alto mar.
Un bateau à la dérive en haute mer.
Se de tua presença eu me ausentar.
Si je m'éloigne de ta présence.
Tua presença é pra mim o oxigênio que me faz respirar, respirar
Ta présence est pour moi l'oxygène qui me fait respirer, respirer.
Tua presença é pra mim o remédio que não deixa o meu coração parar de te adorar.
Ta présence est pour moi le remède qui empêche mon cœur de cesser de t'adorer.
Tua presença é pra mim o oxigênio que me faz respirar, respirar
Ta présence est pour moi l'oxygène qui me fait respirer, respirer.
Tua presença é pra mim o remédio que não deixa o meu coração parar de te adorar.
Ta présence est pour moi le remède qui empêche mon cœur de cesser de t'adorer.
Se me ausento de ti, minha força não pode me sustentar.
Si je m'éloigne de toi, ma force ne peut me soutenir.
Se me ausento de ti, meu sonho não vai se realizar.
Si je m'éloigne de toi, mon rêve ne se réalisera pas.
Sou areia na beira do mar
Je suis du sable sur le rivage.
Pássaro sem ninho pra morar
Un oiseau sans nid pour vivre.
Barco a deriva em alto mar.
Un bateau à la dérive en haute mer.
Se de tua presença eu me ausentar.
Si je m'éloigne de ta présence.
Tua presença é pra mim o oxigênio que me faz respirar, respirar
Ta présence est pour moi l'oxygène qui me fait respirer, respirer.
Tua presença é pra mim o remédio que não deixa o meu coração parar de te adorar.
Ta présence est pour moi le remède qui empêche mon cœur de cesser de t'adorer.
Se eu não te adoro eu morro (2×)
Si je ne t'adore pas, je meurs (2×)
Minha alma grita socorro
Mon âme crie au secours.





Авторы: Davi Amorim De Oliveira, Luiz Moreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.