Sin Ti - Veronica Vega , JEN перевод на немецкий

Sin Ti

Eres la dopamina que me pone high
No hay una bienvenida sin un bye bye amor
En ti yo me refugio, y olvido dolor
A mi días gris tu le pones color
Tu eres mi paño de lagrimas

Estoy sala sin ti
No encuentro la forma de yo ser feliz
Mi corazón llora por ti
Y si el mundo se acabara
Y no hubiese un mañana
Voy a estar aquí

Voy a estar aquí eh eh ehhh
Yo voy a estar aquí eh eh ehhh
Yo voy a estar aquí eh eh ehhh
Voy a estar aquí eh eh ehhh

Esperando te regreso
Y mis labios extrañando tus besos
Por que intento no encuentro
Sentir lo que siento contigo
Te miento si digo

Que estoy bien sin ti, que ya te olvide
Si la verdad es que te espero aquí
Adonde siempre volvemos bebe

Para volverte a tener
Tenerte en mis brazos
Y poder decirte una y otra vez
Lo tanto que te extrañe

Estoy sola sin ti (me siento solo sin ti)
No encuentro la forma de yo ser feliz (yo tampoco bebe)
Mi corazón llora por ti (llora...)
Y si el mundo se acabara
Y no hubiese un mañana
Voy a estar aquí

Esperando tu regreso bebe,
Yo voy a estar aquí
Esperando a que tu vuelvas a mi
Voy a estar aquí
Esperando tu regreso bebe
Yo voy a estar aquí
Esperando a que tu vuelvas a mi
Yo voy a estar aquí

Estoy sola sin ti
No encuentro la forma de yo ser feliz
Mi corazón llora por ti
Y si el mundo se acabara
Y no hubiese un mañana
Voy a estar aquí
(Esperando tu regreso bebe!)

Ohne Dich

Du bist das Dopamin, das mich high macht
Es gibt kein Willkommen ohne ein Bye Bye, mein Schatz
Bei dir finde ich Zuflucht und vergesse den Schmerz
Meinen grauen Tagen gibst du Farbe
Du bist mein Tuch für Tränen

Ich bin verloren ohne dich
Ich finde keinen Weg, glücklich zu sein
Mein Herz weint um dich
Und wenn die Welt unterginge
Und es kein Morgen gäbe
Werde ich hier sein

Werde ich hier sein eh eh ehhh
Ich werde hier sein eh eh ehhh
Ich werde hier sein eh eh ehhh
Werde ich hier sein eh eh ehhh

Wartend auf deine Rückkehr
Und meine Lippen vermissen deine Küsse
Denn ich versuche es, aber finde nicht
Dieses Gefühl, das ich mit dir habe
Ich lüge dich an, wenn ich sage

Dass es mir gut geht ohne dich, dass ich dich schon vergessen habe
Wenn die Wahrheit ist, dass ich hier auf dich warte
Wo wir immer zurückkehren, Baby

Um dich wiederzuhaben
Dich in meinen Armen zu halten
Und dir immer wieder sagen zu können
Wie sehr ich dich vermisst habe

Ich bin allein ohne dich (ich fühle mich allein ohne dich)
Ich finde keinen Weg, glücklich zu sein (ich auch nicht, Baby)
Mein Herz weint um dich (es weint...)
Und wenn die Welt unterginge
Und es kein Morgen gäbe
Werde ich hier sein

Wartend auf deine Rückkehr, Baby,
Ich werde hier sein
Wartend, dass du zu mir zurückkehrst
Werde ich hier sein
Wartend auf deine Rückkehr, Baby
Ich werde hier sein
Wartend, dass du zu mir zurückkehrst
Ich werde hier sein

Ich bin allein ohne dich
Ich finde keinen Weg, glücklich zu sein
Mein Herz weint um dich
Und wenn die Welt unterginge
Und es kein Morgen gäbe
Werde ich hier sein
(Wartend auf deine Rückkehr, Baby!)