Текст и перевод песни Veronika Fischer - Schön Was Du Sagst

Schön Was Du Sagst

Du weißt genau, wie man ein Feuer entfacht
Du bist geduldig, behutsam und sacht
Du kannst reden
Es klingt schön, was du sagst
Sind es nur Sprüche, ist es ehrlich gemeint
Du bist ein Meister des Worts wie mir scheint
Kaum zu glauben
Es klingt schön, was du sagst
Ich finde wirklich
Schön was du sagst
Daß du keine leeren Worte magst
Ich denk' mir schön und gut
Und bleib' auf der Hut
Es klingt zu schön was du sagst
Du fragst, wie kann man nur so mißtrauisch sein
Ich fiel im Leben schon zu oft herein
Sprich nur weiter
Es klingt schön was du sagst
Ich finde wirklich
Schön was du sagst
Daß du keine leeren Worte magst
Ich denk' mir schön und gut
Und bleib' auf der Hut
Es klingt zu schön was du sagst
Wirklich wunderschön was du sagst
Daß du keine leeren Worte magst
Komm, gib mir den Beweis
Dann schmilzt auch mein Eis
Dann ist es schön was du sagst

What You Say is Beautiful

You know exactly how to light a fire
You are patient, gentle and soft
You can talk
What you say sounds beautiful
Are they just phrases, are they honest
You are a master of words as it seems to me
Hard to believe
What you say sounds beautiful
I really think
What you say is beautiful
That you don't like empty words
I think that's beautiful and good
And I'll be on my guard
What you say sounds too beautiful
You ask, how can anyone be so suspicious
I've been fooled too often in life
Just keep talking
What you say sounds beautiful
I really think
What you say is beautiful
That you don't like empty words
I think that's beautiful and good
And I'll be on my guard
What you say sounds too beautiful
What you say is really beautiful
That you don't like empty words
Come on, give me proof
Then my ice will melt
Then what you say is beautiful