Текст и перевод песни Veronika Fischer - Sehnsucht nach Wärme
Sehnsucht nach Wärme
Le désir de chaleur
Siehst
du
wie
sie
tanzen?
Tu
vois
comment
elles
dansent
?
Jeder
tanzt
nur
für
sich.
Chacune
danse
pour
elle-même.
Alle
Sammelblicke
Tous
les
regards
convergent
Schmeicheln
ihrem
Ich
Flattant
leur
ego.
Spürst
du
ihren
Hunger
Senses-tu
leur
faim
?
Sie
erwarten
so
viel.
Elles
attendent
tellement.
Sie
sind
auf
dem
Wege,
Elles
sont
en
chemin,
Doch
wer
erreicht
sein
Ziel?
Mais
qui
atteindra
son
but
?
Sehnsucht
nach
Wärme
Le
désir
de
chaleur
In
kalten
Zeiten
Par
temps
froid
Sehnsucht
nach
Wärme
Le
désir
de
chaleur
Sehnsucht
nach
einer
Hand,
Le
désir
d'une
main,
Wie
sie
sich
taxieren,
Comme
elles
s'évaluent,
Auf
der
Suche
nach
Glück,
À
la
recherche
du
bonheur,
Denn
wer
hier
zu
spät
kommt,
Car
celui
qui
arrive
en
retard
ici,
Bleibt
allein
zurück.
Reste
seul
derrière.
Sehnsucht
nach
Wärme
Le
désir
de
chaleur
In
kalten
Zeiten
Par
temps
froid
Sehnsucht
nach
Wärme
Le
désir
de
chaleur
Sehnsucht
nach
einer
Hand,
Le
désir
d'une
main,
Ich
versteh
sie
gut,
Je
les
comprends
bien,
Frag
nicht
wie
Ne
demande
pas
comment
Ich
hab
auch
einmal
J'ai
aussi
cherché
un
jour
So
gesucht
wie
sie.
Comme
elles.
Ich
hab
dich
gefunden
Je
t'ai
trouvé
Ich
bin
glücklich
mit
dir
Je
suis
heureuse
avec
toi
Wenn
du
zu
lange
fort
bist
Si
tu
es
absent
trop
longtemps
Dann
spür
ich,
wie
ich
frier
Alors
je
sens
que
je
grelotte
Sehnsucht
nach
Wärme
Le
désir
de
chaleur
In
kalten
Zeiten
Par
temps
froid
Sehnsucht
nach
Wärme
Le
désir
de
chaleur
Sehnsucht
nach
einer
Hand,
Le
désir
d'une
main,
Sehnsucht
nach
Wärme
Le
désir
de
chaleur
In
kalten
Zeiten
Par
temps
froid
Sehnsucht
nach
Wärme
Le
désir
de
chaleur
Sehnsucht
nach
einer
Hand,
Le
désir
d'une
main,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jerry Goldsmith, John Bettis, Woitkewitsch
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.