Текст и перевод песни Veronika Fischer - Verlorenes Herz

Verlorenes Herz

Ich hab mein Herz bei dir verlor? n
Neulich Nacht. Hast du? s geseh? n?
Als ich zuhause war
Da wurde mir mein Fehler
Schmerzhaft klar

Ich hab mein Herz bei dir verlor? n
Wenn du es findest, ruf mich an
Kann sein, es fiel mir ja
Schon hinter? s Kanapee
Ich war wohl doch zu gut gelaunt
Vom Beaujolais

Mein verlor? nes Herz? such es mir
Und schau? bitte gründlich nach
Ich will es zurück? von dir
Mein verlor? nes Herz

Ich hab mein Herz bei dir verlor? n
Schau bitte nach, es könnte sein
Es liegt leicht angebrannt
In der Lücke zwischen
Bett und Wand

Ich hab mein Herz bei dir verlor? n
Vielleicht im Bad? Da war? s sehr schön
Du hast mich hinterher
Noch wie ein Mann verwöhnt
Hast mich gebadet und mein
Feuchtes Haar gefönt

Mein verlor? nes Herz? such es mir
Und schau? bitte gründlich nach
Ich will es zurück? von dir

Cœur perdu

J'ai perdu mon cœur chez toi
L'autre nuit. L'as-tu vu ?
Quand je suis rentré à la maison
Mon erreur m'est apparue
Douloureusement claire

J'ai perdu mon cœur chez toi
Si tu le trouves, appelle-moi
Peut-être est-il tombé
Derrière le canapé
J'étais peut-être un peu trop contente
Du Beaujolais

Mon cœur perdu, cherche-le pour moi
Et regarde bien partout
Je veux le récupérer de toi
Mon cœur perdu

J'ai perdu mon cœur chez toi
Regarde bien, il se pourrait
Qu'il soit légèrement brûlé
Dans l'espace entre
Le lit et le mur

J'ai perdu mon cœur chez toi
Peut-être dans la salle de bain ? C'était très agréable
Tu m'as ensuite
Encore gâté comme un homme
Tu m'as baigné et tu as séché mon
Cheveux humides

Mon cœur perdu, cherche-le pour moi
Et regarde bien partout
Je veux le récupérer de toi