Текст и перевод песни VersaEmerge - The Authors

The Authors

They′re letting their eyes cross...
Because they don't know, they don′t know what we know...
That these lights are only here to lead us in the wrong direction or to a false impression. Impact is up to us.
...And it's all these days that kept us so far away.
We can break out of this name. We could give ourselves meaning.
We were never sorry for the choices that we've made.
Not to sing in your name, but what is faith?
Not in the mood to chase, not after these things will never change.
A small claim to the stories we′ve told... Who says we′re wrong?
With waking arms we stood so strong. Impact is inevitable, and it's up to us.
I Hope I′m not the only one with these words sitting on my tongue.
(I'm not afraid to say this) Only drowning men could see...
(That′s not enough for me)

Les Auteurs

Ils laissent leurs yeux se croiser...
Parce qu'ils ne savent pas, ils ne savent pas ce que nous savons...
Que ces lumières ne sont là que pour nous mener dans la mauvaise direction ou vers une fausse impression. L'impact dépend de nous.
... Et ce sont tous ces jours qui nous ont tenus si loin.
Nous pouvons nous libérer de ce nom. Nous pourrions nous donner un sens.
Nous n'avons jamais regretté les choix que nous avons faits.
Non pas pour chanter en ton nom, mais qu'est-ce que la foi ?
Pas d'humeur à courir après, pas après que ces choses ne changeront jamais.
Une petite revendication des histoires que nous avons racontées... Qui dit que nous avons tort ?
Avec des bras éveillés, nous étions si forts. L'impact est inévitable, et il dépend de nous.
J'espère ne pas être le seul à avoir ces mots sur la langue.
(Je n'ai pas peur de le dire) Seuls les hommes qui se noient pouvaient voir...
(Ce n'est pas assez pour moi)