Текст и перевод песни VersaEmerge - Toxic - [Live] [Acoustic Version]

Baby, can't you see

Детка, разве ты не видишь?

I'm calling

Я звоню.

A guy like you

Парень вроде тебя.

Should wear a warning

Должен носить предупреждение.

You're dangerous

Ты опасен.

I'm fallin'

Я падаю.

There's no escape

Выхода нет.

I can't wait

Я не могу ждать.

I need a hit

Мне нужен удар.

Baby, give me it

Детка, дай мне это.

You're dangerous

Ты опасен.

I'm lovin' it

Мне это нравится

Too high

Слишком высоко

Can't come down

Не могу спуститься.

Losing my head

Теряю голову

Spinning 'round and 'round

Все кружится и кружится.

Do you feel me now

Ты чувствуешь меня сейчас

With a taste of your lips

Со вкусом твоих губ.

I'm on a ride

Я еду верхом.

You're toxic I'm slipping under

Ты ядовитая, я ускользаю.

With a taste of a poison paradise

Со вкусом отравленного рая.

I'm addicted to you

Я зависим от тебя.

Don't you know that you're toxic

Разве ты не знаешь, что ты ядовитая?

And I love what you do

И мне нравится то, что ты делаешь.

Don't you know that you're toxic

Разве ты не знаешь, что ты ядовитая?

It's getting late

Уже поздно.

To give you up

Чтобы бросить тебя.

I took a sip

Я сделал глоток.

From my devil's cup

Из моей дьявольской чаши

Slowly

Медленно

It's taking over me

Оно овладевает мной.

Too high

Слишком высоко

Can't come down

Не могу спуститься.

It's in the air

Это витает в воздухе.

And it's all around

И это повсюду.

Do you feel me now

Ты чувствуешь меня сейчас

With a taste of your lips

Со вкусом твоих губ.

I'm on a ride

Я еду верхом.

You're toxic I'm slipping under

Ты ядовитая, я ускользаю.

With a taste of a poison paradise

Со вкусом отравленного рая.

I'm addicted to you

Я зависим от тебя.

Don't you know that you're toxic

Разве ты не знаешь, что ты ядовитая?

With a taste of your lips

Со вкусом твоих губ.

I'm on a ride

Я еду верхом.

You're toxic I'm slipping under

Ты ядовитая, я ускользаю.

With a taste of a poison paradise

Со вкусом отравленного рая.

I'm addicted to you

Я зависим от тебя.

Don't you know that you're toxic

Разве ты не знаешь, что ты ядовитая?

With a taste of your lips

Со вкусом твоих губ.

I'm on a ride

Я еду верхом.

You're toxic I'm slipping under

Ты ядовитая, я ускользаю.

With a taste of a poison paradise

Со вкусом отравленного рая.

I'm addicted to you

Я зависим от тебя.

Don't you know that you're toxic

Разве ты не знаешь, что ты ядовитая?

Intoxicate me now

Опьяни меня

With your lovin' now

Своей любовью.

I think I'm ready now

Думаю, теперь я готова.

I think I'm ready now

Думаю, теперь я готова.

Intoxicate me now

Опьяни меня

With your lovin' now

Своей любовью.

I think I'm ready now

Думаю, теперь я готова.

BY: Bagas Tri Putroaji

Автор: Bagas Tri Putroaji

Оцените перевод

Авторы: Cathy Dennis, Christian Karlsson, Henrik Jonback, Pontus Winnberg

Альбом

Desplugado

дата релиза

13-09-2019

1 All That I've Got (acoustic)
2 Você me faz tão bem - Acoustic Version
3 Follow the Money - Acoustic Version
4 Everywhere (Acoustic Version)
5 Don't Stay - Acoustic Session Version
6 Selim - Acoustic Version
7 Animal (Acoustic)
8 Black and White America (Acoustic)
9 Bohemian Rhapsody (Acoustic Version)
10 History (Kerrang Acoustic Version)
11 Senza una donna - Acoustic Version
12 O beijo - Acoustic Version
13 Ordinary World (Acoustic Version)
14 Dirty Love (Acoustic Version)
15 Sand In Your Shoes (Acoustic)
16 Família - MTV Acoustic Version
17 Right Girl (acoustic version)
18 Waterfalls - Acoustic Version
19 Treetop Flyer - [Acoustic Set] [Live at Shepherd's Bush, 2008]
20 Don't Say You Love Me (Acoustic)
21 Plush (acoustic version)
22 Deixa ele sofrer - Acoustic Version
23 Crazy - Acoustic Version
24 Tonight's the Night - Live Unplugged Version
25 Lado b lado a - Live, Acoustic
26 One of These Days (Acoustic Version)
27 Alice (Não me escreva aquela carta de amor) - Acoustic Version
28 Toxic - [Live] [Acoustic Version]
29 Bom dia
30 Grand Theft Autumn / Where Is Your Boy (Acoustic)
31 Panic - Acoustic Version
32 Statements (Acoustic)
33 Te regalo - Acoustic Version
34 Smells Like Teen Spirit - Acoustic Version
35 Dismantle Me (Acoustic Version)
36 Vocal (Acoustic Live)
37 Never Went to Church - Acoustic
38 Human (Acoustic Version)
39 Craving (Acoustic Version)
40 Sleeping Satellite (acoustic version)
41 Hell to the No (acoustic)
42 Glad - Acoustic Version
43 You Oughta Know - Live/Unplugged Version
44 You Trip Me Up - Acoustic Live Session at John Peel Show
45 Happydays - Acoustic Version
46 I Will Not Let You Down - Acoustic Version
47 Geronimo - Acoustic Live Version
48 Na frente do reto - Acoustic Live Version

Еще альбомы