Текст и перевод песни Verse Simmonds - In My Feelings

In My Feelings

I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings
Situation is fleeting
You got me in my feelings, yeah, yeah

Who's on your line girl?
Who you entertain when I'm not around?
All on my mind girl, you supposed to be just holding me down
You supposed to be the queen, wear the crown
I suppose that ain't really a prob
I haven't given you much to hold on to girl
Baby hold onto me, this is more than just jealousy
I don't wanna believe, that you could be just like me
You got your sneaky ways, but who am I to judge you
And I don't even like you

I don't know how you put these feelings on this plate
I've gotten too used to doing things my own way
Oh, you're not mine
So why are we fighting this time?
Maybe I'm lying and I care more than I try

I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings
Situation is fleeting
You got me in my feelings, yeah, yeah

You know what you're doing
You got a hold of me, taking control of me
Taking a toll on me, oh
Baby let's get away, I tried to get away
Girl I got plenty of the money
Baby you don't need no luggage
You could just go with you love, yeah

I don't know how you put these feelings on this plate
I've gotten too used to doing things my own way
Oh, you're not mine
So why are we fighting this time?
Maybe I'm lying and I care more than I try

I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings
Situation is fleeting
You got me in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings
Situation is fleeting
You got me in my feelings, yeah, yeah

Dans mes sentiments

Je pourrais juste être dans mes sentiments, ouais, ouais
Je pourrais juste être dans mes sentiments, ouais, ouais
Je pourrais juste être dans mes sentiments
La situation est éphémère
Tu me fais ressentir des choses, ouais, ouais

Qui est au téléphone, ma chérie ?
Avec qui tu te fais des câlins quand je ne suis pas là ?
Tu es tout le temps dans ma tête, tu es censée être là pour me soutenir
Tu es censée être la reine, porter la couronne
Je suppose que ce n'est pas vraiment un problème
Je ne t'ai pas donné beaucoup de raisons de t'accrocher, ma chérie
Bébé, accroche-toi à moi, c'est plus que de la jalousie
Je ne veux pas y croire, que tu puisses être comme moi
Tu as tes petites habitudes, mais qui suis-je pour te juger ?
Et je ne t'aime même pas

Je ne sais pas comment tu arrives à mettre ces sentiments dans ton assiette
Je suis devenu trop habitué à faire les choses à ma façon
Oh, tu n'es pas à moi
Alors pourquoi on se dispute encore une fois ?
Peut-être que je mens et que je me soucie plus que je ne le montre

Je pourrais juste être dans mes sentiments, ouais, ouais
Je pourrais juste être dans mes sentiments, ouais, ouais
Je pourrais juste être dans mes sentiments
La situation est éphémère
Tu me fais ressentir des choses, ouais, ouais

Tu sais ce que tu fais
Tu as un contrôle sur moi, tu prends le contrôle de moi
Tu prends ton péage sur moi, oh
Bébé, on s'enfuit, j'ai essayé de m'enfuir
Chérie, j'ai plein d'argent
Bébé, tu n'as pas besoin de bagages
Tu peux juste partir avec ton amour, ouais

Je ne sais pas comment tu arrives à mettre ces sentiments dans ton assiette
Je suis devenu trop habitué à faire les choses à ma façon
Oh, tu n'es pas à moi
Alors pourquoi on se dispute encore une fois ?
Peut-être que je mens et que je me soucie plus que je ne le montre

Je pourrais juste être dans mes sentiments, ouais, ouais
Je pourrais juste être dans mes sentiments, ouais, ouais
Je pourrais juste être dans mes sentiments
La situation est éphémère
Tu me fais ressentir des choses, ouais, ouais
Je pourrais juste être dans mes sentiments, ouais, ouais
Je pourrais juste être dans mes sentiments, ouais, ouais
Je pourrais juste être dans mes sentiments
La situation est éphémère
Tu me fais ressentir des choses, ouais, ouais