Текст и перевод песни Verse - The New Fury
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
They've
got
themselves
a
new
spin
У
них
своя
версия
событий,
On
the
story,
twisted
for
one-sided
glory.
Devastation
soon
Искаженная
история,
однобокая
слава.
Опустошение
вскоре
Becoming
fuel
for
the
masses
new
fury.
A
greedy
hand
in
Станет
топливом
для
новой
ярости
масс.
Алчная
рука
под
The
guise
of
a
good
man.
So
threatening.
So
deafening.
Личиной
хорошего
человека.
Так
угрожающе.
Так
оглушительно.
So
silencing,
that
familiar
stance.
The
burden
now
passed
Так
заглушающе,
эта
знакомая
позиция.
Бремя
теперь
перешло
To
us,
we
lose
our
footing
but
still
try
to
stand.
К
нам,
мы
теряем
опору,
но
все
еще
пытаемся
устоять.
No
control.
Нет
контроля.
No
more
rules.
Нет
больше
правил.
"Perpetual
war
for
perpetual
peace",
turn
a
"Вечная
война
за
вечный
мир",
закрывают
Blind
eye
to
poverty
while
manufacturing
new
enemies.
The
Глаза
на
нищету,
создавая
новых
врагов.
Новый
раб
New
slave's
south
of
the
border,
murdered
or
overseas.
We
Южнее
границы,
убитый
или
за
океаном.
Мы
Still
struggle
with
the
fact
that
one
percent
has
ninety-nine
Все
еще
пытаемся
смириться
с
тем,
что
один
процент
держит
девяносто
девять
On
their
knees.
Washington's
drawing
up
war
plans,
while
На
коленях.
Вашингтон
разрабатывает
военные
планы,
в
то
время
как
There's
still
no
hope
for
the
homeless
man.
No
one
should
У
бездомного
все
еще
нет
надежды.
Никто
не
должен
Have
to
live
under
these
men,
iron
fists
with
gun
in
hand.
Жить
под
гнетом
этих
людей,
железные
кулаки
с
оружием
в
руках.
No
more
control.
Нет
больше
контроля.
No
more
rules.
Нет
больше
правил.
They
try
to
make
you
Они
пытаются
заставить
тебя
And
me
live
life
by
their
design:
No
free
thought.
No
free
И
меня
жить
по
их
правилам:
Никаких
свободных
мыслей.
Никакой
свободы
Speech.
No
peace
of
mind.
They
make
a
move
to
confine.
Слова.
Никакого
покоя.
Они
пытаются
ограничить
нас.
But
they'll
never
silence
me
as
long
as
I
can
Breathe!
Но
они
никогда
не
заставят
меня
замолчать,
пока
я
могу
дышать!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Verse
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.