Текст и перевод песни Versengold - Tod und Trommeln
Wenn
die
Schönheit
des
Friedens
welkt
Когда
красота
мира
увядает
Tanzt
der
Tod
in
dem
Blumenfeld
Танцует
ли
смерть
в
поле
цветов
Zu
des
Gleichschritts
Marschgesang
К
маршевому
пению
в
унисон
Glocken
läuten
und
Trommelklang
Звон
колоколов
и
барабанный
бой
Und
wenn
er
sich
im
Kreise
dreht
И
когда
он
вращается
по
кругу,
Seine
Sense
die
Blumen
mäht
Его
коса
косит
цветы,
Dass
es
um
Ihn
Blüten
schneit
Что
вокруг
него
цветет
снег,
Dann
klingt
sein
Lachen
durch
die
Zeit
Тогда
его
смех
звучит
сквозь
время,
Donnernde
Trommeln
im
Wind
die
das
Lied
des
Todes
singen
Гремящие
на
ветру
барабаны,
поющие
песню
смерти.
Donnernde
Trommeln
im
Wind
die
in
unseren
Ohren
klingen
Громоподобные
барабаны
на
ветру,
которые
звучат
в
наших
ушах.
Wenn
der
Knochenmann
auf
den
Feldern
tanzt
Когда
костяной
человек
танцует
в
полях,
Und
das
Leben
von
uns
stiehlt
И
жизнь
крадет
у
нас
Donnern
die
Trommeln,
wenn
er
die
Geige
spielt
Гремят
ли
барабаны,
когда
он
играет
на
скрипке
Und
er
bindet
sich
einen
Kranz
И
он
вяжет
себе
венок,
Aus
den
Blumen
zu
seinem
Tanz
От
цветов
к
его
танцу
Mit
dem
er
sich
lachend
krönt
Которым
он,
смеясь,
венчает
себя
Und
die
Schöpfung
der
Welt
verhöhnt
И
насмехается
над
творением
мира,
Und
er
hebet
den
Kelch
auf
uns
И
он
поднимает
чашу
на
нас
Kippt
sich
Blüten
in
seinen
Schlund
Опрокидывает
цветы
в
свою
пасть
Tausendfach
sie
durch
ihn
Fallen
Тысячу
раз
ты
падаешь
сквозь
него,
Während
um
Ihn
Trommeln
hallen
В
то
время
как
вокруг
него
гремят
барабаны,
Donnernde
Trommeln
im
Wind
die
das
Lied
des
Todes
singen
Гремящие
на
ветру
барабаны,
поющие
песню
смерти.
Donnernde
Trommeln
im
Wind
die
in
unseren
Ohren
klingen
Громоподобные
барабаны
на
ветру,
которые
звучат
в
наших
ушах.
Wenn
der
Knochenmann
auf
den
Feldern
tanzt
Когда
костяной
человек
танцует
в
полях,
Und
das
Leben
von
uns
stiehlt
И
жизнь
крадет
у
нас
Donnern
die
Trommeln,
wenn
er
die
Geige
spielt
Гремят
ли
барабаны,
когда
он
играет
на
скрипке
Falsche
Ehre
und
Vaterland
Ложная
честь
и
отечество
Sind
des
Knochenmann
liebstes
Pfand
Являются
любимой
пешкой
Костяного
человека
Das
in
seine
Arme
führt
Которая
ведет
в
его
объятия
Wenn
der
Mensch
die
Trommeln
rührt
Когда
человек
шевелит
барабанами,
Donnernde
Trommeln
im
Wind
die
das
Lied
des
Todes
singen
Гремящие
на
ветру
барабаны,
поющие
песню
смерти.
Donnernde
Trommeln
im
Wind
die
in
unseren
Ohren
klingen
Громоподобные
барабаны
на
ветру,
которые
звучат
в
наших
ушах.
Wenn
der
Knochenmann
auf
den
Feldern
tanzt
Когда
костяной
человек
танцует
в
полях,
Und
das
Leben
von
uns
stiehlt
И
жизнь
крадет
у
нас
Donnern
die
Trommeln,
wenn
er
die
Geige
spielt
Гремят
ли
барабаны,
когда
он
играет
на
скрипке
Donnernde
Trommeln
im
Wind
die
das
Lied
des
Todes
singen
Гремящие
на
ветру
барабаны,
поющие
песню
смерти.
Donnernde
Trommeln
im
Wind
die
in
unseren
Ohren
klingen
Громоподобные
барабаны
на
ветру,
которые
звучат
в
наших
ушах.
Wenn
der
Knochenmann
auf
den
Feldern
tanzt
Когда
костяной
человек
танцует
в
полях,
Und
das
Leben
von
uns
stiehlt
И
жизнь
крадет
у
нас
Donnern
die
Trommeln,
wenn
er
die
Geige
spielt
Гремят
ли
барабаны,
когда
он
играет
на
скрипке
Donnern
die
Trommeln,
wenn
er
die
Geige
spielt
Гремят
ли
барабаны,
когда
он
играет
на
скрипке
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander Willms, Daniel Gregory, Eike Walter Dirk Otten, Florian Janoske, Johannes Braun, Malte Hoyer, Sean Steven Lang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.