Corazon - Version Eight перевод на немецкий

Corazon

Ghost in the attic
Can't fight it
Haunting my sleep
Cloaked in mor-fucking-phine
Cigarette lit from the static
Killing all the seconds
And the time in between
Every word I ink
More blood in the sink
Emptied all my magazines
Glock 43
Roll with me
And maybe you'll see
Not all gods need the goddamn belief
God
God
If a god can't believe in me
What's the point of falling to my knees?

Bring the horizon
I'm swimming in smoke
I know how to live
With a fucked up corazon
Dance with the dead
I feel better with them
We sell better drugs
With a gun to our heads

Drifting in the dark
Venezuelan art
Shadow on the wall
Purple fucked me up
Left my whole life
At the last fucking club
One too many dolls
Let my heart self destruct
Maybe one day it'll feel like luck
Maybe right now it just feels so fucked
Guess I'm writing songs
In my goddamned blood
Where all those fucking texts
Were a shot in the dark

Bring the horizon
I'm swimming in smoke
I know how to live
With a fucked up corazon
Dance with the dead
I feel better with them
We sell better drugs
With a gun to our heads

Corazon

Geist im Dachgeschoss
Kann es nicht bekämpfen
Verfolgt meinen Schlaf
Eingehüllt in verdammtes Morphin
Zigarette angezündet von der Statik
Töte alle Sekunden
Und die Zeit dazwischen
Jedes Wort, das ich schreibe
Mehr Blut im Waschbecken
Habe alle meine Magazine geleert
Glock 43
Komm mit mir
Und vielleicht siehst du
Nicht alle Götter brauchen den verdammten Glauben
Gott
Gott
Wenn ein Gott nicht an mich glauben kann
Was bringt es dann, auf die Knie zu fallen?

Bring den Horizont näher
Ich schwimme im Rauch
Ich weiß, wie man lebt
Mit einem kaputten Corazon
Tanze mit den Toten
Ich fühle mich besser mit ihnen
Wir verkaufen bessere Drogen
Mit einer Pistole an unseren Köpfen

Treiben im Dunkeln
Venezolanische Kunst
Schatten an der Wand
Lila hat mich fertig gemacht
Ließ mein ganzes Leben
Im letzten verdammten Club zurück
Eine Puppe zu viel
Ließ mein Herz sich selbst zerstören
Vielleicht fühlt es sich eines Tages wie Glück an
Vielleicht fühlt es sich im Moment einfach so beschissen an
Ich schätze, ich schreibe Songs
In meinem verdammten Blut
Wo all diese verdammten SMS
Ein Schuss ins Dunkle waren

Bring den Horizont näher
Ich schwimme im Rauch
Ich weiß, wie man lebt
Mit einem kaputten Corazon
Tanze mit den Toten
Ich fühle mich besser mit ihnen
Wir verkaufen bessere Drogen
Mit einer Pistole an unseren Köpfen