Текст и перевод песни Version Eight - F*****g Eight

F*****g Eight

Dripping bad blood
From these words fucking overtime
I'm a bad wolf
With a hunger for the finer life
I don't give a fuck
Where you think I'm coming from
Took so many pills it feels like
Nikki Six shot up

I can't feel a goddamn thing anymore
Just get the fuck out
You're a waste of wisdom

I can't feel a goddamn thing

Dearly beloved
We gather here today
To say a prayer
For all those fake friends
And weak motherfuckers
They were never going anywhere

Always getting maimed
By the fucked up games you play
Bang bang pop pop
Going insane, dropping those names
They ain't shit bitch you got no brains
Too many snakes on board that plane
Karma doesn't like the fakes
So motherfucker I guess
I'll chop you up like Bobby fucking Flay

Tried to build a bridge
I tore it back down
Tarnish my name
I'll cut you right out
Burn like a moth to flame
No we are not the same

Try to build a bridge
I'll tear that fucker back down
Eat your shitty words
But you can't spit them back out
Burn like a moth to flame
No we are not the fucking same

I can't feel a goddamn thing

Чертова Восьмерка

Капает гнилая кровь
От этих слов, траченных впустую
Я – злой волк,
Жаждущий лучшей жизни.
Мне плевать,
Что ты думаешь, откуда я взялся.
Так много таблеток принял, что кажется,
Будто Никки Сикс ширнулся.

Я больше ничего не чувствую, черт возьми.
Просто убирайся к черту.
Ты – пустая трата мудрости.

Я ничего не чувствую, черт возьми.

Дорогие возлюбленные,
Мы собрались здесь сегодня,
Чтобы прочитать молитву
За всех этих фальшивых друзей
И жалких ублюдков.
Они никогда никуда не денутся.

Всегда калечат
Своими проклятыми играми.
Бах-бах, пиф-паф,
Схожу с ума, бросаюсь именами.
Они ничтожества, сука, у тебя нет мозгов.
Слишком много змей на борту этого самолета.
Карма не любит фальшивок,
Так что, ублюдок, думаю,
Я порублю тебя, как чертов Бобби Флэй.

Пытался построить мост,
Я разрушил его.
Опорочишь мое имя –
Вырежу тебя.
Горишь, как мотылек в пламени.
Нет, мы не одинаковые.

Попробуй построить мост –
Я снесу его к чертям.
Съешь свои дерьмовые слова,
Но ты не сможешь их выплюнуть обратно.
Горишь, как мотылек в пламени.
Нет, мы не одинаковые, черт возьми.

Я ничего не чувствую, черт возьми.