Helios - Version Eight перевод на французский

Helios

Staring at the sun
Lock, stock, double barrel
Booked a pass on the bullet train
Let's drop the rain now
Ghost in a shell
Ripping lines in hell
Thought you could escape
But we still live
This fucking nightmare

Who the fuck did you think you were?
Tellin' me shit
Burning on like this
You're so fucking toxic

Still staring at the sun
'Cause it lifts me up
While it burns me from the inside out
I'm a glitched lost soul
Incompletely whole
When the sky burns out, will the world bleed out?

Dripping from the moon
Dead drugs on the letterhead
Cut it all down federali on my shit again
Lock, stock, smoking gasoline
Fever in my dreams, make believe
Sounds like everything I ever seen

Oh the goddamn things I have seen
Telling me shit
Burning on like this
It's so fucking toxic

Still staring at the sun
'Cause it lifts me up
While it burns me from the inside out
I'm a glitched lost soul
Incompletely whole
When the sky burns out, will the world bleed out?

Hélium

Fixant le soleil
Prêt, feu, double canon
J'ai réservé un billet sur le train à grande vitesse
Laissons tomber la pluie maintenant
Fantôme dans une coquille
Tirant des lignes en enfer
Tu pensais pouvoir t'échapper
Mais on vit encore
Ce putain de cauchemar

Pour qui te prenais-tu ?
Tu me racontes des conneries
Brûlant comme ça
Tu es tellement toxique

Je fixe toujours le soleil
Parce qu'il me soulève
Alors qu'il me brûle de l'intérieur
Je suis une âme perdue, buggée
Incomplètement entière
Quand le ciel s'éteindra, est-ce que le monde saignera ?

Dégoulinant de la lune
Drogues mortes sur le papier à en-tête
Coupe tout, les fédéraux sont de nouveau sur mon dos
Prêt, feu, essence enflammée
Fièvre dans mes rêves, fais semblant
On dirait tout ce que j'ai jamais vu

Oh les putains de choses que j'ai vues
Tu me racontes des conneries
Brûlant comme ça
C'est tellement toxique

Je fixe toujours le soleil
Parce qu'il me soulève
Alors qu'il me brûle de l'intérieur
Je suis une âme perdue, buggée
Incomplètement entière
Quand le ciel s'éteindra, est-ce que le monde saignera ?