Holy Ghost - Version Eight перевод на французский

Holy Ghost

It fills my chest
Fucking gas
Another lucid dream
Another fucked up test
Killed the rest
They thought that they could
Call me second best
Thought they could guess what
I'd do next
Never visualized the mirror
See it clearer when the karma
Kills the spirit
Vodka press for all the guests
I'd roll one up but I got meds
Prescribed til I'm six feet more fucking under
Fuck the right ones over
Holy ghost or highball roller
Four leaf fucking clover
Lucky I'm alive and breathing
Learning how to lie
or maybe find a higher power to believe in
Maybe god wants me back
but I never want to see him

If I'm never gonna die
Even when the sky falls
For the hell of it all
I'm burning all my bones
Take a piece of my soul
I'll carry you far
And we can rule the world

Darkness undressed
Fucked a demon in her bed
Cause I won another bet
Smoking way too many weed cigarettes
My fucking chest aches
But that's just a price I pay
To cheat the dead
Crucified so zombified
Never gonna die
Get me high
Hang me up higher
than the hazy skyline
Minneapolis apple in my chest
Take a bite of all the dreams
That I guard with this bulletproof vest
Who's gonna shoot next?
Cause all I need to keep believing
Is the truth that I'm still breathing

If I'm never gonna die
Even when the sky falls
For the hell of it all
I'm burning all my bones
Take a piece of my soul
I'll carry you far
And we can rule the

Saint-Esprit

Ça remplit ma poitrine
Putain de gaz
Un autre rêve lucide
Un autre test foiré
J'ai tué le reste
Ils pensaient qu'ils pouvaient
Me traiter de second choix
Ils pensaient pouvoir deviner ce que
Je ferais ensuite
Jamais visualisé le miroir
Je le vois plus clair quand le karma
Tue l'esprit
Vodka pressée pour tous les invités
Je me roulerais un joint, mais j'ai des médocs
Prescrits jusqu'à ce que je sois deux mètres sous terre
J'ai baisé les bonnes personnes
Saint-Esprit ou flambeur invétéré
Putain de trèfle à quatre feuilles
Heureusement que je suis vivant et que je respire
Apprendre à mentir
ou peut-être trouver une puissance supérieure en laquelle croire
Peut-être que Dieu me veut de retour
mais je ne veux jamais le revoir

Si je ne meurs jamais
Même quand le ciel s'effondre
Pour l'enfer que c'est
Je brûle tous mes os
Prends un morceau de mon âme
Je te porterai loin
Et nous pourrons gouverner le monde

Ténèbres déshabillées
J'ai baisé un démon dans son lit
Parce que j'ai gagné un autre pari
Je fume beaucoup trop de cigarettes de weed
J'ai mal à la poitrine
Mais c'est juste un prix que je paie
Pour tromper la mort
Crucifié, donc zombifié
Je ne mourrai jamais
Fais-moi planer
Pends-moi plus haut
que l'horizon brumeux
Minneapolis, une pomme dans ma poitrine
Mords dans tous les rêves
Que je garde avec ce gilet pare-balles
Qui va tirer le prochain coup?
Parce que tout ce dont j'ai besoin pour continuer à croire
C'est la vérité que je respire encore

Si je ne meurs jamais
Même quand le ciel s'effondre
Pour l'enfer que c'est
Je brûle tous mes os
Prends un morceau de mon âme
Je te porterai loin
Et nous pourrons gouverner le