Past Life - Version Eight перевод на французский

Past Life

Living in another past life memory
Wondering where oh where
They gonna bury me
How many drugs does it take
To plug me into the lite brite
On that one edm chick's desk
Am I gonna die happier
Or is it all just a lie simulated nature?
Am I gonna live til I'm 80, 70?
Maybe it's better to go down like Kobe

Woah
Where's it's all gonna go
Am I stuck in another rerun
Is there something better than this coming up?
Woah
Where's it all gonna go
Guess we never really know
Gotta go with the flow

Running through the streets
Too many mistakes chasing me
Cut all those twisted fucking ties
For one last shot at inner peace
Don't get why they can't just leave
Not much blood to steal from me
Journey said to still believe
Wanna sing the blues with me?

La da da da da da da da da
La da da da da da da da da

Vie Antérieure

Vivant dans le souvenir d'une autre vie passée
Me demandant où, oh où
Vont-ils m'enterrer
Combien de drogues faut-il prendre
Pour me brancher sur le Lite-Brite
Sur le bureau de cette fille EDM
Vais-je mourir plus heureux
Ou est-ce juste un mensonge, une nature simulée ?
Vais-je vivre jusqu'à 80, 70 ans ?
Peut-être que c'est mieux de partir comme Kobe

Woah
Où tout cela va-t-il aller
Suis-je coincé dans une autre rediffusion
Y a-t-il quelque chose de mieux à venir ?
Woah
Où tout cela va-t-il aller
Je suppose qu'on ne sait jamais vraiment
Il faut suivre le courant

Courant à travers les rues
Trop d'erreurs me poursuivent
Couper tous ces liens tordus et putain
Pour une dernière chance de paix intérieure
Je ne comprends pas pourquoi ils ne peuvent pas simplement partir
Plus beaucoup de sang à me voler
Journey a dit de continuer à croire
Tu veux chanter le blues avec moi ?

La da da da da da da da da
La da da da da da da da da