remember - Version Eightперевод на русский
My
war
is
far
from
over
Моя
война
еще
далека
от
завершения
But
I'd
still
give
my
life
Но
я
все
равно
отдал
бы
жизнь
To
change
the
world
tonight
Чтобы
изменить
мир
этой
ночью
Do
you
remember
Ты
помнишь
When
the
heavens
fell?
Когда
небеса
пали?
Shattered
streets
and
broken
bells?
Разрушенные
улицы
и
разбитые
колокола?
Radioactive
ghost
in
a
shell
Радиоактивный
призрак
в
оболочке
Do
you
remember
Ты
помнишь
When
the
cities
kept
Когда
города
хранили
Every
word
you
never
said?
Каждое
слово,
что
ты
так
и
не
сказала?
Sound
pollution
in
our
heads
Шумовое
загрязнение
в
наших
головах
My
war
is
far
from
over
Моя
война
еще
далека
от
завершения
But
I'd
still
give
my
life
Но
я
все
равно
отдал
бы
жизнь
To
change
the
world
tonight
Чтобы
изменить
мир
этой
ночью
My
war
is
far
from
over
Моя
война
еще
далека
от
завершения
But
I'd
still
give
my
life
Но
я
все
равно
отдал
бы
жизнь
To
change
the
world
tonight
Чтобы
изменить
мир
этой
ночью
Do
you
remember?
Ты
помнишь?
The
blood
I've
shed
here?
Кровь,
которую
я
здесь
пролил?
Cause
I'd
still
give
my
life
Ведь
я
все
равно
отдал
бы
жизнь
To
let
that
fire
rise
Чтобы
позволить
этому
пламени
подняться
Up
higher
Выше
Do
you
remember
Ты
помнишь
When
the
autumn
air
Когда
осенний
воздух
Whispered
a
song
Нашептывал
песню
To
the
shore
somewhere?
Какому-то
берегу?
As
if
to
ask
it
for
a
name?
Словно
спрашивая
его
имя?
Do
you
remember
Ты
помнишь
When
the
spirits
rose
Когда
духи
восстали
Far
beyond
what
we
had
hoped?
Намного
выше,
чем
мы
надеялись?
Before
the
jaws
of
life
took
hold
Прежде
чем
тиски
жизни
сомкнулись
My
war
is
far
from
over
Моя
война
еще
далека
от
завершения
But
I'd
still
give
my
life
Но
я
все
равно
отдал
бы
жизнь
To
change
the
world
tonight
Чтобы
изменить
мир
этой
ночью
My
war
is
far
from
over
Моя
война
еще
далека
от
завершения
But
I'd
still
give
my
life
Но
я
все
равно
отдал
бы
жизнь
To
change
the
world
tonight
Чтобы
изменить
мир
этой
ночью
Do
you
remember?
Ты
помнишь?
The
blood
I've
shed
here?
Кровь,
которую
я
здесь
пролил?
Cause
I'd
still
give
my
life
Ведь
я
все
равно
отдал
бы
жизнь
To
let
that
fire
rise
Чтобы
позволить
этому
пламени
подняться
Up
higher
Выше
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.