VersionZorak - bright area, surrounded in paradise - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VersionZorak - bright area, surrounded in paradise




bright area, surrounded in paradise
Zone lumineuse, entourée de paradis
I have things that never came
J'ai des choses qui ne sont jamais venues,
Not even a light to hang on the frame
Pas même une lumière à accrocher au cadre.
Highs and dynamics try to stay the same
Les hauts et les dynamiques essaient de rester les mêmes,
Without no flashbacks I wouldn't go insane
Sans flashbacks, je deviendrais fou.
I have things that never came
J'ai des choses qui ne sont jamais venues,
Not even a light to hang on the frame
Pas même une lumière à accrocher au cadre.
Highs and dynamics try to stay the same
Les hauts et les dynamiques essaient de rester les mêmes,
Without no flashbacks I wouldn't go insane
Sans flashbacks, je deviendrais fou.
Defense and intense if you go to a way
Défense et intensité si tu prends un chemin,
Whatever I have left it's a whole different place
Tout ce qui me reste, c'est un endroit totalement différent.
Where I have to vent from have to ruin mood some
je dois me défouler, gâcher un peu l'ambiance,
All my times cracked now I'm really really dumb
Tous mes moments brisés, maintenant je suis vraiment stupide.
Remember to follow the house that fell
Souviens-toi de suivre la maison qui est tombée,
That tell who held through hell to rail
Qui raconte qui a traversé l'enfer pour dérailler.
Sickening to use your skin for fame and prevail
Écœurant d'utiliser ta peau pour la gloire et triompher,
Itches then it's stale sharper than a nail
Ça démange, puis c'est fade, plus tranchant qu'un ongle.
It would've been well but your choices gotta fail
Ça aurait pu bien se passer, mais tes choix doivent échouer.
Welcome to the bright area that just flashed
Bienvenue dans la zone lumineuse qui vient de clignoter,
The thunder crashed when the boom just bashed
Le tonnerre a grondé quand le boum a frappé.
Standard of life when you never face half of it
Niveau de vie quand tu n'en affrontes jamais la moitié,
Time to recover it it feels like challenges
Il est temps de s'en remettre, ça ressemble à des défis.
Welcome to the bright area that just flashed
Bienvenue dans la zone lumineuse qui vient de clignoter,
The thunder crashed when the boom just bashed
Le tonnerre a grondé quand le boum a frappé.
Standard of life when you never face half of it
Niveau de vie quand tu n'en affrontes jamais la moitié,
Time to recover it it feels like challenges
Il est temps de s'en remettre, ça ressemble à des défis.
If they like the contrast from who
S'ils aiment le contraste de qui,
Gotta let em know I lost my mind all from you
Je dois leur faire savoir que j'ai perdu la tête à cause de toi.
If they like the contrast from who
S'ils aiment le contraste de qui,
Gotta let em know I lost my mind all from you
Je dois leur faire savoir que j'ai perdu la tête à cause de toi.
Tell my old memories I'm hitting on their packs
Dis à mes vieux souvenirs que je m'attaque à leurs paquets,
Not really smoking them I just want them back
Je ne les fume pas vraiment, je veux juste les récupérer.
Now face it just a little flash of epilepsy
Maintenant, regarde ça, juste un petit éclair d'épilepsie,
The place of the room where it motions to see
L'endroit de la pièce ça bouge pour voir.
It's the same as getting lost in the strip without a key
C'est comme se perdre dans le strip sans clé,
Or no car to speed with calling to deceive it
Ou sans voiture pour accélérer en appelant pour le tromper.
Gotta call your hand for your tips to live
Tu dois abattre tes cartes pour que tes astuces fonctionnent,
I'm at the bright area where things can hit
Je suis dans la zone lumineuse les choses peuvent frapper.
I wonder what's the power all behind it
Je me demande quel est le pouvoir derrière tout ça,
My eyes had a workout just stuck in the paradise
Mes yeux ont fait de l'exercice, coincés au paradis.
No more time to get attraction
Plus le temps d'attirer l'attention.





Авторы: Miguel Spindola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.