True Identity - VersionZorak перевод на французский

True Identity

Have you ever thought or dreamed of being one of another?
Yeah, that's real something that they wanted to wonder
They had their whole main self closed bare like a shutter
When they feel that way, it's a whole stack of others
It should've been called a talent but they wanna call us weird
But you'll get it when you fuck up big time when it spears
Switch up the mind, rear, change it up, no fear
But I'm used than I was when I learned my past years
Don't be scared let me not try to use you for fraud
You got better memories than me, maybe, not alot
Is this my chance to get some friends that I backed off to talk
Because my mind is not the same as them, maybe to all
Or maybe have the worst minds because what they saw
Or what they commit or what they forget that I can being back
I need your face to match up, I need your brains to catch up
I need your veins to pump up, I need the name to call up

Using you were not the same, call them all it's like a game
Cut them all when I get the fame, mind differs when I change my name
Using you were not the same, call them all it's like a game
Cut them all when I get the fame, mind differs when I change my name
Using you were not the same, call them all it's like a game
Cut them all when I get the fame, mind differs when I change my name
Using you were not the same, call them all it's like a game
Cut them all when I get the fame, mind differs when I change my name

I'm not the same anymore
Is this my true identity?
I'm not the same anymore
Is this my true identity?
I'm not the same anymore
Is this my true identity?
I'm not the same anymore
Is this my true identity?

In their world, ride around with the slasher on the road
I ain't going slow I'm going overload and they don't know
Put myself to danger, transfer it like a voodoo
So they have fun for what they get from me in the past
If my dreams were real, I would've had a good laugh
But discoveries on route that it possibly pass
So enjoy your last, with the fucking rash
That's the mark of regret so you never come at
All my horrible things I wished to be gone
Just left in the back just waiting for somebody to track
There's really not enough to forget it all how's that
That shit isn't fair I can't overbear like I what I used to do
Feeling so miserable, I'm gonna put a record
On a person that I hate so much so the hate would get lesser
Or make myself worse, Fuck, what are my choices?
Self destruct so useful wondering who will do it

Using you were not the same, call them all it's like a game
Cut them all when I get the fame, mind differs when I change my name
Using you were not the same, call them all it's like a game
Cut them all when I get the fame, mind differs when I change my name
Using you were not the same, call them all it's like a game
Cut them all when I get the fame, mind differs when I change my name
Using you were not the same, call them all it's like a game
Cut them all when I get the fame, mind differs when I change my name (Aaaah!!!)

I'm not the same anymore
Is this my true identity?
I'm not the same anymore
Is this my true identity?

Am I the same anymore? Or was it worth it?
Something was wrong there but I wouldn't question it
I have things to lose against, one of them
To pick and feel weak about nothing on the other
2 sides of an person to survive to
But still problematic signs to provide to
Still the person that defeated them
And still the person that hurt a lot

Vraie Identité

As-tu déjà imaginé ou rêvé d'être quelqu'un d'autre ?
Ouais, c'est vraiment quelque chose qui les intriguait.
Ils avaient leur véritable personnalité fermée à double tour, comme un volet.
Quand ils ressentent ça, c'est toute une foule d'autres personnes qui émergent.
Ça aurait dû être appelé un talent, mais ils veulent nous traiter de bizarres.
Mais tu comprendras quand tu te planteras royalement, quand ça te transpercera.
Changer d'état d'esprit, reculer, changer, sans peur.
Mais je suis plus habitué maintenant qu'à l'époque où j'ai appris, ces dernières années.
N'aie pas peur, je ne vais pas essayer de t'utiliser pour une fraude.
Tu as de meilleurs souvenirs que moi, peut-être, pas beaucoup.
Est-ce ma chance de me faire des amis à qui j'ai hésité à parler ?
Parce que mon esprit n'est pas le même que le leur, peut-être pour tous.
Ou peut-être avoir les pires esprits à cause de ce qu'ils ont vu.
Ou ce qu'ils commettent ou ce qu'ils oublient que je peux ramener.
J'ai besoin que ton visage corresponde, j'ai besoin que ton cerveau rattrape son retard.
J'ai besoin que tes veines s'activent, j'ai besoin du nom à appeler.

T'utiliser n'était pas pareil, appelle-les tous, c'est comme un jeu.
Les couper tous quand j'aurai la gloire, mon esprit diffère quand je change de nom.
T'utiliser n'était pas pareil, appelle-les tous, c'est comme un jeu.
Les couper tous quand j'aurai la gloire, mon esprit diffère quand je change de nom.
T'utiliser n'était pas pareil, appelle-les tous, c'est comme un jeu.
Les couper tous quand j'aurai la gloire, mon esprit diffère quand je change de nom.
T'utiliser n'était pas pareil, appelle-les tous, c'est comme un jeu.
Les couper tous quand j'aurai la gloire, mon esprit diffère quand je change de nom.

Je ne suis plus le même.
Est-ce ma vraie identité ?
Je ne suis plus le même.
Est-ce ma vraie identité ?
Je ne suis plus le même.
Est-ce ma vraie identité ?
Je ne suis plus le même.
Est-ce ma vraie identité ?

Dans leur monde, rouler avec le slasher sur la route.
Je ne vais pas lentement, je suis en surcharge et ils ne le savent pas.
Me mettre en danger, le transférer comme un vaudou.
Alors ils s'amusent avec ce qu'ils ont reçu de moi dans le passé.
Si mes rêves étaient réels, j'aurais bien ri.
Mais des découvertes en cours indiquent que c'est possiblement passé.
Alors profite de tes derniers instants, avec la putain d'éruption cutanée.
C'est la marque du regret, pour que tu ne t'approches jamais.
Toutes mes horribles choses que je souhaitais voir disparaître.
Juste laissées derrière, attendant que quelqu'un les retrouve.
Il n'y a vraiment pas assez pour tout oublier, comment ça se fait ?
Ce n'est pas juste, je ne peux pas supporter comme je le faisais avant.
Je me sens si misérable, je vais mettre un disque
Sur une personne que je déteste tellement que la haine diminuerait.
Ou me rendre pire, putain, quels sont mes choix ?
Autodestruction si utile, je me demande qui le fera.

T'utiliser n'était pas pareil, appelle-les tous, c'est comme un jeu.
Les couper tous quand j'aurai la gloire, mon esprit diffère quand je change de nom.
T'utiliser n'était pas pareil, appelle-les tous, c'est comme un jeu.
Les couper tous quand j'aurai la gloire, mon esprit diffère quand je change de nom.
T'utiliser n'était pas pareil, appelle-les tous, c'est comme un jeu.
Les couper tous quand j'aurai la gloire, mon esprit diffère quand je change de nom.
T'utiliser n'était pas pareil, appelle-les tous, c'est comme un jeu.
Les couper tous quand j'aurai la gloire, mon esprit diffère quand je change de nom (Aaaah !!!)

Je ne suis plus le même.
Est-ce ma vraie identité ?
Je ne suis plus le même.
Est-ce ma vraie identité ?

Suis-je encore le même ? Ou était-ce que ça valait le coup ?
Quelque chose n'allait pas, mais je ne le remettrais pas en question.
J'ai des choses à perdre, l'une d'entre elles.
À choisir et à me sentir faible pour rien de l'autre côté.
2 côtés d'une personne pour survivre.
Mais toujours des signes problématiques à fournir.
Toujours la personne qui les a vaincus.
Et toujours la personne qui a beaucoup souffert.