Текст песни и перевод на француский VersionZorak - dance in the Ruins!

dance in the Ruins!

Uh! I wanna groove out
I wanna feel cool, till my blood spill out
While the music loud, feel it in when I shout
Crash in another route, till my mind freaks out
Hot case feeling out from out of the damned
Loss of a fan, the gravestone from out of the land
I don't know if I can mess around with the fam
At least I can advance and they can check on the dance
Trees and the leaf's red something that peace says
I see all your death beds to DJ's through methheads
Changing the whole tune, a moon it's on sight
A painting on a wall with splat is full maroon
Do you wish that was you? Or not because you face a problem
With the industries fiend we're the devil's puppet's king
There's no help without a ring you can't search a single thing
Can they help me with your seams? Or else I go to scene

Hey? You wanna move?
You know the rules, and you should too
He wanna tease me all his moves it's so fluid
Get in position lets dance in the ruins
Hey? You wanna move?
You know the rules, and you should too
He wanna tease me all his moves it's so fluid
Get in position let's dance in the ruins, Yeah!

Yeah! Yeah! Yeah, so influenced yeah
Yeah! Yeah! Yeah, so influenced yeah
Yeah! Yeah! Yeah, so influenced yeah
Yeah! Yeah! Yeah, so influenced yeah

Feel your moves
Slipping through me
I can fresh
You control my luck
I can't give up

I would've been so mad
That you wouldn't see me ever again
Time has passed anyway what are you waiting for
To hit my head on the wall so my skull just fall
Too confused and lost more concussed than all
When the time I got off crazy walking through halls
When they ever ever talk
When they ever ever talk

Danse dans les ruines !

Uh ! J'veux me défouler,
J'veux me sentir cool, jusqu'à ce que mon sang coule,
Tant que la musique est forte, je la sens quand je crie,
Je m'écrase sur une autre route, jusqu'à ce que mon esprit disjoncte,
Une affaire chaude qui sort des damnés,
La perte d'un fan, la pierre tombale sortie de la terre,
Je ne sais pas si je peux m'amuser avec la famille,
Au moins je peux avancer et ils peuvent mater la danse,
Les arbres et les feuilles rouges, quelque chose que la paix dit,
Je vois tous vos lits de mort, des DJ aux camés,
Changer tout l'air, une lune, c'est en vue,
Une peinture sur un mur éclaboussée de marron,
Aimerais-tu que ce soit toi ? Ou pas, parce que tu fais face à un problème,
Avec le démon de l'industrie, nous sommes les rois des marionnettes du diable,
Il n'y a pas d'aide sans bague, tu ne peux rien chercher,
Peuvent-ils m'aider avec tes coutures ? Sinon je vais sur scène.

Hé ? Tu veux bouger ?
Tu connais les règles, et tu devrais aussi,
Il veut me taquiner avec tous ses mouvements, c'est si fluide,
Mets-toi en position, dansons dans les ruines,
Hé ? Tu veux bouger ?
Tu connais les règles, et tu devrais aussi,
Il veut me taquiner avec tous ses mouvements, c'est si fluide,
Mets-toi en position, dansons dans les ruines, Ouais !

Ouais ! Ouais ! Ouais, tellement influencé ouais
Ouais ! Ouais ! Ouais, tellement influencé ouais
Ouais ! Ouais ! Ouais, tellement influencé ouais
Ouais ! Ouais ! Ouais, tellement influencé ouais

Sens tes mouvements
Glissant à travers moi
Je peux rafraîchir
Tu contrôles ma chance
Je ne peux pas abandonner

J'aurais été tellement fou
De ne plus jamais te revoir
Le temps a passé de toute façon, qu'attends-tu
Pour me cogner la tête contre le mur pour que mon crâne tombe
Trop confus et perdu, plus commotionné que tous
Quand j'ai décollé, marchant comme un fou dans les couloirs
Quand ils parlent enfin
Quand ils parlent enfin