Текст и перевод песни Versoterismo - El retorno de los villanos

El retorno de los villanos

(Estribillo)

(Tron Dosh) Buscamos equilibrio,
La lucha del mal contra el bien,
Ponte un antifaz y sal a rescatar tu fe,
(Lesky) Hell, Hell,...
(Tron Dosh) El retorno de los Villanos,
Porque el mundo está en manos de Lucifer.
(Lesky) (no, no, no, no, no, no, no hell...)
(Bis)

(Tron Dosh)

Luces cámara y acción, (¿qué?) luzco en la definición, (oh)
Ruge, suena el bafle y hace que me sienta un...¡dios!,...
Y hay un lugar donde no hay amor, (no)
Escúchate estas palabras que son mi religión. (sí, eh)

He vuelto como vuelve enero, men, (wuh) no nos puedes coger, (no)
Este es mi estado Zen, (wuh) es como renacer,
Comenzar, caminar paso a paso sin perder la fe, (fe)
Lo podréis hacer, nunca sonará igual. (igual)

Clavo versos limpios y te robo la esperanza de un plumazo, (oh)
Alguien me dio este flow (hey) que pago a plazos, (wuh)
Un puntazo, (wuh), cazo (wuh), el villano de tus sueños soy,
Tú un toy, hoy nadie para este disparo raso. (Arrgg)

Yo pongo a tono todo,
Todo tiene su propósito sin ton ni son, (Ttrrr...)
Ni dosificar (wow) mi energía (wow)
Hace que brille menos, ya nos vemos por ahí,
(Sí) no todo el mundo tiene derecho a un cielo,
Yo cojo con fuerza este mic. (mic)

Estudio la conducta humana como Sigmund Freud, (sí)
Y esto es lo que hay, llego a esa conclusión Bboys, (oh)
Alza tu puño arriba si lo tienes, ¿vale?,
Mis pies están pisando tierra firme
(Oh) porque yo sé (oh) dónde estoy. (oh)

Versátil escapista abre una pista y ¡Vuelo!,
Nadie hace sombra al proyecto, sudan p'a ponerle ¡Freno!,
Hyenas en el círculo, vínculos inseparables, (sí)
La cuenta atrás comienza (oh) y tú no lo sabes, (oh) me temo. (oh)

(Estribillo)

(Tron Dosh) Buscamos equilibrio,
La lucha del mal contra el bien,
Ponte un antifaz y sal a rescatar tu fe,
(Lesky) Hell, Hell,...
(Tron Dosh) El retorno de los Villanos,
Porque el mundo está en manos de Lucifer.
(Lesky) (no, no, no, no, no, no, no hell...)
(Bis)

(Madnass)

¡ya, ya, ya!

Unos caminan sobre sangre, otros sobre alfombras, (sí)
Mc Donald's y los Morgan son la liga de las sombras, (hey)
La vida es Juggernaut, golpea más fuerte que Ong Bak,
Lo banal siempre se nombra, no lo que invierten en bombas.

Caos en tromba, precios que aprietan como una anaconda,
Niveles de pobreza que viajan en globos sonda,
La opresión va, creciendo rápido, no se desfonda,
Los policías son necróferos haciendo rondas.

Que te escondas, no evitará que te alcancen de lleno,
El sistema es el francotirador que disparó a John Lennon,
En las ondas, de radio, reside un letal veneno,
Sé que en el armario de Esperanza Aguirre habita Venom.

Codicia sin freno, multis peor que las "maras",
La verdad es como mística, ¡tiene mil caras!,
El diablo viste de Zara, la humildad de luto, (oh)
Cualquier empresario puede ser peor que Lex Luthorz.

Veo el ansia de control absoluto, ¡Si miro al Opus!,
Veo los tentáculos del Doctor Octopus,
Ni con autofocus (¿qué?) corregirán su distorsión de todo,
La realidad descarga en ti todos sus electrodos.

Busco el modo, de esquivar este Tsunami de lodo,
Información manipulada, nada cambia desde el nodo,
Un periodo, de oscuridad se expande por el globo,
Nunca habrá lugar para corderos en tierra de lobos.

(Estribillo)

(Tron Dosh) Buscamos equilibrio,
La lucha del mal contra el bien,
Ponte un antifaz y sal a rescatar tu fe,
(Lesky) Hell, Hell,...
(Tron Dosh) El retorno de los Villanos,
Porque el mundo está en manos de Lucifer.
(Lesky) (no, no, no, no, no, no, no hell...)
(Bis)

(Lesky)

Dicen que brindo espectáculo más que el circo del ¡Sol!!,
La magia negra llegó al mundo, como llegó a Grey ¡School!,
Vida es una acción, (oh) se levantó mi ¡nación!,
A quien roban es al pueblo, en Argentina, ¡Repsol!

¡Me siento estiércol!, estamos apuntados por ¡Glocks!,
En el fusil de Davy se mascó el gran ¡shock!,
En plena función de nuestra explosión,
La humanidad, como el oxígeno entra en ¡Combustión!

¡Observa el fuego! Mi música de Poe, sólo es eso, (sólo es eso)
El terror está en el sueldo y en cómo llegar a fin de mes,
Luego, nos censuran como Wikileaks,
Y esto parece pesadilla en ¡Elm Street!

¿Qué decís? (ja) ¡Si sólo sé rapear!, coger un ¡Micro! y ¡Triunfar!,
Y dejar mi ¡Historia! más ¡Allá! de cuando muera,
Sólo trato de salvaros, como Cameron Pou en "Con Air",
Bienvenidos seáis a mi desorden (personal).

A lo Floyd Mayweather, (Arrgg)
Convierto mis puños en canciones, MC's perecen,
Dadme un micro, muerdo como Gravesen, sálvense,
Mi rap envuelto en sarín, tápense. (jo, jo, jo)

En el mundo quedan pocas almas buenas, (jo)
Y aquí todo vale un precio, mira a hacienda, (Ooohh)
Yo escondo mi corazón, mi GoldenEye, (la bondad)
Uso mi amor de munición mientras muere myspace

(Scratches)

(Lesky) Salto al vacío haciendo parkour,...
(Tron Dosh) La, la, la,
Lanzo reflexiones, la, la, lanzo reflexiones,...
Go on mod, mod, go on modafucker,...
No, no, no, no, no question...

The Return of the Villains

(Chorus)

(Tron Dosh) We seek balance,
The fight of evil against good,
Put on a mask and go out to rescue your faith,
(Lesky) Hell, Hell,...
(Tron Dosh) The return of the Villains,
Because the world is in the hands of Lucifer.
(Lesky) (no, no, no, no, no, no, no hell...)
(Bis)

(Tron Dosh)

Lights, camera, action, (what?) I shine in the definition, (oh)
It roars, the speaker sounds, and it makes me feel like a...god!,...
And there is a place where there is no love, (no)
Listen to these words that are my religion. (yes, eh)

I'm back like January comes back, men, (wuh) you can't catch us, (no)
This is my Zen state, (wuh) it's like being reborn,
Starting, walking step by step without losing faith, (faith)
You can do it, it will never sound the same. (same)

I nail clean verses and steal your hope with a stroke, (oh)
Someone gave me this flow (hey) that I pay in installments, (wuh)
A great point, (wuh), I hunt (wuh), I'm the villain of your dreams,
You're a toy, today no one stops this low shot. (Arrgg)

I set the tone for everything,
Everything has its purpose without rhyme or reason, (Ttrrr...)
Not even dosing (wow) my energy (wow)
Makes it shine less, see you around,
(Yes) not everyone has the right to a heaven,
I take this mic with force. (mic)

I study human behavior like Sigmund Freud, (yes)
And this is what there is, I come to that conclusion Bboys, (oh)
Raise your fist up if you have it, okay?,
My feet are on solid ground
(Oh) because I know (oh) where I am. (oh)

Versatile escapist opens a track and I Fly!,
No one overshadows the project, they sweat to put the brakes on it!,
Hyenas in the circle, inseparable bonds, (yes)
The countdown begins (oh) and you don't know it, (oh) I'm afraid. (oh)

(Chorus)

(Tron Dosh) We seek balance,
The fight of evil against good,
Put on a mask and go out to rescue your faith,
(Lesky) Hell, Hell,...
(Tron Dosh) The return of the Villains,
Because the world is in the hands of Lucifer.
(Lesky) (no, no, no, no, no, no, no hell...)
(Bis)

(Madnass)

¡ya, ya, ya!

Some walk on blood, others on carpets, (yes)
Mc Donald's and the Morgans are the league of shadows, (hey)
Life is Juggernaut, hits harder than Ong Bak,
The banal is always named, not what they invest in bombs.

Chaos in a torrent, prices that squeeze like an anaconda,
Levels of poverty that travel in weather balloons,
Oppression goes, growing fast, it does not fall apart,
The police are deathbringers doing rounds.

That you hide, will not prevent them from reaching you fully,
The system is the sniper who shot John Lennon,
On the radio waves, there is a lethal poison,
I know that Venom lives in Esperanza Aguirre's closet.

Greed without brakes, multis worse than the "maras",
The truth is like mystique, it has a thousand faces!,
The devil wears Zara, humility in mourning, (oh)
Any businessman can be worse than Lex Luthorz.

I see the desire for absolute control, If I look at the Opus!,
I see the tentacles of Doctor Octopus,
Not even with autofocus (what?) will they correct their distortion of everything,
Reality downloads all its electrodes into you.

I'm looking for a way to dodge this mud tsunami,
Manipulated information, nothing changes from the node,
A period of darkness is spreading across the globe,
There will never be a place for lambs in wolf country.

(Chorus)

(Tron Dosh) We seek balance,
The fight of evil against good,
Put on a mask and go out to rescue your faith,
(Lesky) Hell, Hell,...
(Tron Dosh) The return of the Villains,
Because the world is in the hands of Lucifer.
(Lesky) (no, no, no, no, no, no, no hell...)
(Bis)

(Lesky)

They say I offer more spectacle than the Cirque du Soleil!!,
Black magic came to the world, as it came to Grey School!,
Life is an action, (oh) my nation rose up!,
The people are the ones being robbed, in Argentina, Repsol!

I feel like manure!, we're being targeted by Glocks!,
Davy's rifle took the big shock!,
In the middle of our explosion,
Humanity, like oxygen, enters Combustion!

Watch the fire! My music from Poe, it's just that, (it's just that)
Terror is in the salary and how to make ends meet,
Then they censor us like Wikileaks,
And this seems like a nightmare on Elm Street!

What are you saying? (ha) If I only know how to rap!, take a microphone! and Succeed!,
And leave my Story! Beyond! when I die,
I'm just trying to save you, like Cameron Pou in "Con Air",
Welcome to my (personal) mess.

To Floyd Mayweather, (Arrgg)
I turn my fists into songs, MC's perish,
Give me a mic, I bite like Gravesen, save yourselves,
My rap wrapped in sarin, cover yourselves. (ho, ho, ho)

There are few good souls left in the world, (jo)
And here everything has a price, look at the IRS, (Ooohh)
I hide my heart, my GoldenEye, (goodness)
I use my love as ammunition while myspace dies.

(Scratches)

(Lesky) I jump into the void doing parkour,...
(Tron Dosh) La, la, la,
I throw reflections, la, la, I throw reflections,...
Go on mod, mod, go on modafucker,...
No, no, no, no, no question...