Текст и перевод песни Versus Me - In the Dark

In the Dark

I can't explain it. This feeling I've had for so long
So sick and tired of feeling used

Beneath the surface, how could I not see what was wrong?
(We're so scared of the truth)

The ones that lose are you and I but
We can't help ourselves

The ones that lose are you and I but
We're stuck in this hell

No one wants to be left in the dark
As everything around us falls apart
Left picking up the pieces (pieces)
You buried all the secrеts (secrets)
And all that's left arе the scars

We're separated and caught up in the noise of the crowd
And I don't even know what's real

We lost our purpose, somewhere along the way down
We're just told how to feel
The ones that lose are you and I but
We can't help ourselves
The ones that lose are you and I but
We're stuck in this hell

No one wants to be left in the dark
As everything around us falls apart
I guess I should've known it from the start
You buried all the secrets (secrets)
And all that's left are the scars

What's done in darkness, it comes to light
Every word is, just another fucking lie
What's done in darkness, it comes to light
Every word is, just another fucking lie
What's done in darkness, it comes to light
Every word is, just another fucking lie

No one wants to be left in the dark
As everything around us falls apart
I guess I should've known it from the start
Left picking up the pieces (pieces)

No one wants to be left in the dark
As everything around us falls apart
I guess I should've known it from the start
You buried all the secrets (secrets)
And all that's left are the scars

And all that's left are the scars

Dans l'obscurité

Je ne peux pas l'expliquer. Ce sentiment que j'ai depuis si longtemps
Si fatigué d'être utilisé

Sous la surface, comment n'ai-je pas vu ce qui n'allait pas ?
(On a tellement peur de la vérité)

Ceux qui perdent, c'est toi et moi, mais
On ne peut pas s'empêcher

Ceux qui perdent, c'est toi et moi, mais
On est coincés dans cet enfer

Personne ne veut être laissé dans l'obscurité
Alors que tout autour de nous s'effondre
Laissé à ramasser les morceaux (morceaux)
Tu as enterré tous les secrets (secrets)
Et tout ce qui reste sont les cicatrices

On est séparés et pris dans le bruit de la foule
Et je ne sais même pas ce qui est réel

On a perdu notre but, quelque part en chemin
On nous dit juste comment nous sentir
Ceux qui perdent, c'est toi et moi, mais
On ne peut pas s'empêcher
Ceux qui perdent, c'est toi et moi, mais
On est coincés dans cet enfer

Personne ne veut être laissé dans l'obscurité
Alors que tout autour de nous s'effondre
J'aurais dû le savoir dès le départ
Tu as enterré tous les secrets (secrets)
Et tout ce qui reste sont les cicatrices

Ce qui est fait dans l'obscurité, vient à la lumière
Chaque mot est, juste un autre putain de mensonge
Ce qui est fait dans l'obscurité, vient à la lumière
Chaque mot est, juste un autre putain de mensonge
Ce qui est fait dans l'obscurité, vient à la lumière
Chaque mot est, juste un autre putain de mensonge

Personne ne veut être laissé dans l'obscurité
Alors que tout autour de nous s'effondre
J'aurais dû le savoir dès le départ
Laissé à ramasser les morceaux (morceaux)

Personne ne veut être laissé dans l'obscurité
Alors que tout autour de nous s'effondre
J'aurais dû le savoir dès le départ
Tu as enterré tous les secrets (secrets)
Et tout ce qui reste sont les cicatrices

Et tout ce qui reste sont les cicatrices