Текст и перевод песни Versus Me - Since the Day

Since the Day

I seem to find myself drowned deep in a mix
Of brown bottle depressants and spirits stimulus.
So I kiss my porcelain girlfriend as the rooms spins
Around me and this cold floor is my heaven
Since indulgence has found me
This is why you had to leave and avoid watching me kill me.
On the wrong end of a double barrel drinkmare.
Who would wanna be with me?

Fueling all my biggest mistakes.
One by one they pull me six feet underground.
The consequence remains the same.
Destroyed by my waste the ones
I love have skipped out of town.
When will I learn theres no victor in this bout?
Yeah, since the day I let you in I kicked myself out

Poison, I feel your poison.
A rage within me.
My mind without me

Now that hindsight is catching up to me
Experience takes the helm to clarity and although
I can't revive what has died within the grip of my insanity
My bags are packed. See you never

Fueling all my biggest mistakes.
One by one they pull me six feet underground.
The consequence remains the same.
Destroyed by my waste the ones
I love have skipped out of town.
When will I learn there's no victor in this bout.
Yeah, since the day I let you in I kicked myself out

С того самого дня

Я ловлю себя на том, что тону в пучине
Из депрессантов в коричневых бутылках и возбуждающих напитков.
Поэтому я целую свою фарфоровую подругу, пока комната кружится
Вокруг меня, и этот холодный пол - мой рай,
Ведь порок нашел меня.
Вот почему тебе пришлось уйти и не видеть, как я убиваю себя.
На неправильном конце кошмара с двойным дном.
Кто бы захотел быть со мной?

Подпитывая все мои самые большие ошибки.
Одну за другой они затягивают меня на два метра под землю.
Последствия всегда одни и те же.
Уничтоженные моими потерями, те,
Кого я люблю, сбежали из города.
Когда я пойму, что в этой схватке нет победителя?
Да, с того самого дня, как я впустил тебя, я сам себя выгнал.

Яд, я чувствую твой яд.
Ярость внутри меня.
Мой разум без меня.

Теперь, когда прошлое настигает меня,
Опыт ведет к ясности, и хотя
Я не могу воскресить то, что погибло в тисках моего безумия,
Мои сумки собраны. Прощай навсегда.

Подпитывая все мои самые большие ошибки.
Одну за другой они затягивают меня на два метра под землю.
Последствия всегда одни и те же.
Уничтоженные моими потерями, те,
Кого я люблю, сбежали из города.
Когда я пойму, что в этой схватке нет победителя?
Да, с того самого дня, как я впустил тебя, я сам себя выгнал.