Raro - Versus Tr перевод на немецкий

Raro

Barreto Beats

Cada día que pasa me siento más raro
Cada tema que grabo lo escucho más raro
No sé si soy yo o es el mundo el que está raro
Pero hasta el rayo que me parte tiene un color raro
Cada día que pasa me siento más raro
Cada tema que grabo lo escucho más raro
No sé si soy yo o es el mundo el que está raro
Pero hasta el rayo que me parte tiene un color raro

Voy a por mi puesto como te había prometido
Ahora quienes se reían quieren de lo conseguido
El niño que cantaba oscuras en el pasillo ha crecido
Pero la flor sigue marchita, el cora aún no ha revivido
Desde lágrimas de plata con la misma serenata
Buscando que me regañes por meter la pata
Pasando por tu portal de madrugada, sin nada
Más en la cabeza, situaciones complicadas
¿Y qué quieren de mí si solo me desnudo en textos?
Si todo lo que tengo lo he ganado, por supuesto
Pero no tengo un disco de oro, sigo con lo puesto
Y el curro no me da ni para checos
Saliendo, bebiendo, sufriéndolo siempre
Babas en la barra, rollos con la gente
Me mira esa jamba, me ve diferente
Y no puede ser, no sigo su afluente

No sigo su afluente
Rollos con la gente
Me ve diferente
Y no puede ser, no, no

Cada día que pasa me siento más raro
Cada tema que grabo lo escucho más raro
No sé si soy yo o es el mundo el que está raro
Pero hasta el rayo que me parte tiene un color raro
Cada día que pasa me siento más raro
Cada tema que grabo lo escucho más raro
No sé si soy yo o es el mundo el que está raro
Pero hasta el rayo que me parte tiene un color raro

Con más problemas que cifras en la bancaria
Escribiendo hasta que la luna se come al día
Mi cabeza me suplica que encuentre salida
Pero por culpa de esa piba estoy malgastando saliva
Y la putada es que le gusto yo más que el novio que tiene
Porque soy de los pocos que hace que el dolor drene
Y aunque lo niegue se codia todo lo nuevo que le viene
Porque soy ese recuerdo que le cubre cuando llueve
Conectaos por hilo fino, camino al filo
Paseo con la cara hecha un cristo, no he dormido
Si no vas a aportarme, vete por donde has venido
Y si te quedas, compra condones y vino
Y si me muero me llevo lo disfrutado
Lo escrito, lo vivido, lo llorado, lo cantado
El mundo es raro, como la que me dijo que había escuchado
Una canción de un tal Versus y acabó flipando, pero

Cada día que pasa me siento más raro
Cada tema que grabo lo escucho más raro
No sé si soy yo o es el mundo el que está raro
Pero hasta el rayo que me parte tiene un color raro
Cada día que pasa me siento más raro
Cada tema que grabo lo escucho más raro
No sé si soy yo o es el mundo el que está raro
Pero hasta el rayo que me parte tiene un color raro
Cada día que pasa me siento más raro
Cada tema que grabo lo escucho más raro
No sé si soy yo o es el mundo el que está raro
Pero hasta el rayo que me parte tiene un color raro
Cada día que pasa me siento más raro
Cada tema que grabo lo escucho más raro
No sé si soy yo o es el mundo el que está raro
Pero hasta el rayo que me parte tiene un color raro

Seltsam

Barreto Beats

Mit jedem Tag, der vergeht, fühle ich mich seltsamer
Jeden Song, den ich aufnehme, höre ich seltsamer
Ich weiß nicht, ob ich es bin oder ob die Welt seltsam ist
Aber selbst der Blitz, der mich trifft, hat eine seltsame Farbe
Mit jedem Tag, der vergeht, fühle ich mich seltsamer
Jeden Song, den ich aufnehme, höre ich seltsamer
Ich weiß nicht, ob ich es bin oder ob die Welt seltsam ist
Aber selbst der Blitz, der mich trifft, hat eine seltsame Farbe

Ich hole mir meinen Platz, so wie ich es dir versprochen habe
Jetzt wollen diejenigen, die gelacht haben, etwas von dem Erreichten
Der Junge, der im Dunkeln auf dem Flur sang, ist erwachsen geworden
Aber die Blume ist immer noch verwelkt, das Herz ist noch nicht wiederbelebt
Seit den silbernen Tränen mit dem gleichen Ständchen
Darauf aus, dass du mich ausschimpfst, weil ich Mist gebaut habe
Mitten in der Nacht an deinem Tor vorbei, mit nichts
Mehr im Kopf, komplizierte Situationen
Und was wollen sie von mir, wenn ich mich nur in Texten nackt ausziehe?
Wenn ich alles, was ich habe, natürlich selbst verdient habe
Aber ich habe keine goldene Schallplatte, ich habe immer noch nur das, was ich trage
Und die Arbeit bringt mir nicht mal genug für ein paar Kröten
Rausgehen, trinken, immer darunter leiden
Sabber an der Bar, Geschichten mit den Leuten
Dieses Mädel schaut mich an, sieht mich anders
Und es kann nicht sein, ich folge nicht ihrem Strom

Ich folge nicht ihrem Strom
Geschichten mit den Leuten
Sieht mich anders
Und es kann nicht sein, nein, nein

Mit jedem Tag, der vergeht, fühle ich mich seltsamer
Jeden Song, den ich aufnehme, höre ich seltsamer
Ich weiß nicht, ob ich es bin oder ob die Welt seltsam ist
Aber selbst der Blitz, der mich trifft, hat eine seltsame Farbe
Mit jedem Tag, der vergeht, fühle ich mich seltsamer
Jeden Song, den ich aufnehme, höre ich seltsamer
Ich weiß nicht, ob ich es bin oder ob die Welt seltsam ist
Aber selbst der Blitz, der mich trifft, hat eine seltsame Farbe

Mit mehr Problemen als Ziffern auf dem Bankkonto
Schreibend, bis der Mond den Tag auffrisst
Mein Kopf fleht mich an, einen Ausweg zu finden
Aber wegen dieses Mädels verschwende ich meine Spucke
Und der Scheiß ist, dass sie mich mehr mag als den Freund, den sie hat
Weil ich einer der wenigen bin, die den Schmerz abfließen lassen
Und obwohl sie es leugnet, mischt sie sich unter all das Neue, das auf sie zukommt
Weil ich die Erinnerung bin, die sie schützt, wenn es regnet
Verbunden durch einen dünnen Faden, auf dem Weg zum Abgrund
Ich laufe mit einem völlig zerstörten Gesicht herum, ich habe nicht geschlafen
Wenn du mir nichts bringst, geh dorthin zurück, woher du gekommen bist
Und wenn du bleibst, kauf Kondome und Wein
Und wenn ich sterbe, nehme ich das mit, was ich genossen habe
Das Geschriebene, das Gelebte, das Beweinte, das Gesungene
Die Welt ist seltsam, genau wie diejenige, die mir sagte, sie hätte
Ein Lied von einem gewissen Versus gehört und war am Ende völlig aus dem Häuschen, aber

Mit jedem Tag, der vergeht, fühle ich mich seltsamer
Jeden Song, den ich aufnehme, höre ich seltsamer
Ich weiß nicht, ob ich es bin oder ob die Welt seltsam ist
Aber selbst der Blitz, der mich trifft, hat eine seltsame Farbe
Mit jedem Tag, der vergeht, fühle ich mich seltsamer
Jeden Song, den ich aufnehme, höre ich seltsamer
Ich weiß nicht, ob ich es bin oder ob die Welt seltsam ist
Aber selbst der Blitz, der mich trifft, hat eine seltsame Farbe
Mit jedem Tag, der vergeht, fühle ich mich seltsamer
Jeden Song, den ich aufnehme, höre ich seltsamer
Ich weiß nicht, ob ich es bin oder ob die Welt seltsam ist
Aber selbst der Blitz, der mich trifft, hat eine seltsame Farbe
Mit jedem Tag, der vergeht, fühle ich mich seltsamer
Jeden Song, den ich aufnehme, höre ich seltsamer
Ich weiß nicht, ob ich es bin or ob die Welt seltsam ist
Aber selbst der Blitz, der mich trifft, hat eine seltsame Farbe