Versvs feat. GAWNE - Forgive - перевод текста песни на русский

Forgive - Gawne , Versvs перевод на русский




Forgive
Прости
She said lord forgive 'em
Она сказала: «Господи, прости им»
She said sinners are sinning
Она сказала: «Грешников грешат»
They do not know what they do
Они не знают, что творят.
They do not see the mission
Они не видят цели.
I said lord forgive 'em, they don't know i was born to differ
Я сказал: «Господи, прости им, они не знают, что я родился другим.»
They don't know what it's like to endorse a mission
Они не знают, каково это посвятить себя цели,
And then perform to get it and find the glory with it
А потом добиваться ее исполнения и обрести в этом славу.
I mean, this is really all i got now
В смысле, это действительно всё, что у меня сейчас есть.
People left and were not what i thought, wow
Люди ушли, и они оказались не теми, кем я их считал. Вот это да.
So they really think i'm gonna stop now?
Они правда думают, что я теперь остановлюсь?
When it's quarantine time so you know i got this shit on lockdown
Сейчас карантин, так что знай, что я не сдамся.
Yeah, but honestly nothing changed
Да, но, если честно, ничего не изменилось.
I'm still surrounded by fucking snakes
Я все еще окружен, блин, змеями,
Who say that they're friends but
Которые говорят, что они друзья, но
They'll leave your ass
Они кинут тебя.
The only difference is now we can see the mask
Единственная разница в том, что теперь мы видим маски.
I don't believe in that, they never see my rhymes my craft
Я в это не верю, они никогда не видят моих рифм, моего мастерства,
But every beat i find i smash
Но каждый бит, который я нахожу, я разрываю.
They listen to my songs, rewind my track only to talk behind my back
Они слушают мои песни, перематывают мой трек, только чтобы потом говорить за моей спиной.
Jeez i might snap, every bar is vicious
Боже, я могу сорваться, каждая строчка яд.
Now they gotta tell me i'm narcissistic
Теперь они будут говорить, что я самовлюбленный.
I'm just smart and gifted,
Я просто умный и талантливый.
I'm escaping my pain that's been off the wall like
Я убегаю от своей боли, которая вышла из-под контроля, как
The end of an art exhibit
Конец художественной выставки.
I know it's hard to get it but i've been defeated
Я знаю, это трудно понять, но я был побежден.
Lost my girl but we both know that we're meant to be
Потерял свою девушку, но мы оба знаем, что нам суждено быть вместе.
But she's convinced i cheated
Но она убеждена, что я ей изменил.
So if she does believe, well i'm guessing she said
Так что, если она верит, ну, я предполагаю, она сказала...
She said lord forgive 'em
Она сказала: «Господи, прости им»
She said sinners are sinning
Она сказала: «Грешников грешат»
They do not know what they do
Они не знают, что творят.
They do not see the mission×4
Они не видят цели. ×4
I say lord forgive me
Говорю: «Господи, прости меня»,
For i know not what i do
Ибо не ведаю, что творю.
I was born a sinner
Я родился грешником,
So never thought i would amount to anything
Поэтому никогда не думал, что чего-то добьюсь.
My checking account was empty
Мой банковский счет был пуст,
So i used to count pennies
Поэтому я считал копейки.
Been around many people who were doubting my ability
Меня окружало много людей, которые сомневались в моей способности
To really be the billy g.o.a.t of the music industry
Стать настоящим королем музыкальной индустрии.
And as a kid i was dealing with a lot of shit mentally
И в детстве я переживал много дерьма, морально.
I went psychotic from the bullying
У меня был психоз от издевательств.
But fuck it i gotta get up outta the gully
Но к черту, я должен выбраться из этой дыры.
So now every night before i go to sleep
Поэтому теперь каждую ночь перед сном
I pray to god and the holy spirit to hold me near
Я молюсь Богу и Святому Духу, чтобы они были рядом.
Cause i don't think you got a clue
Потому что я не думаю, что ты хоть немного представляешь,
What the fuck i've been through
Через что, блин, я прошел.
Used to get so sick shit even doctors knew
Раньше я так сильно болел, что даже врачи знали,
There was nothing they could do for me
Что они ничего не могут для меня сделать.
So tik-tik-tik on the clock from dusk till noon
Так тик-так-тик, часы тикали с заката до полудня.
Spent a month or two in a hospital room
Я провел месяц или два в больничной палате.
Oh
О,
You probably thought i was over and done
Ты, наверное, думала, что мне конец.
It hopeless there was no hope for the kid
Безнадежно, для этого парня не было никакой надежды.
He was broken to bits and taking hits like he was smoking a spliff
Он был разбит вдребезги и принимал удары, будто курил косяк.
Rock bottom but i rose from the shit
Достиг дна, но я поднялся из грязи.
I pray god give me
Я молюсь, чтобы Бог дал мне...
Give me strength i need a lot in me
Дал мне силы, мне нужно много сил.
Cause even after all i've overcame
Потому что даже после всего, что я преодолел,
Still what i'm bout to do is gonna probably kill me!
То, что я собираюсь сделать, вероятно, убьет меня!
She said lord forgive 'em
Она сказала: «Господи, прости им»
She said sinners are sinning
Она сказала: «Грешников грешат»
They do not know what they do
Они не знают, что творят.
They do not see the mission
Они не видят цели.





Авторы: Matteo Barbi

Versvs feat. GAWNE - Forgive
Альбом
Forgive
дата релиза
26-06-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.