Vertical Horizon - Love's Light - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vertical Horizon - Love's Light




Love's Light
Свет любви
Well I know that no one is to blame
Знаю, что никто не виноват,
But do you feel my strength when you call my name
Но чувствуешь ли ты мою силу, когда зовёшь меня по имени?
'Cause I feel yours inside
Ведь я чувствую твою внутри.
How could this be more right
Разве может быть что-то правильнее?
And I have traveled through my mind
Я путешествовал по своему разуму,
I've given all my dreams up to time
Я отдал все свои мечты времени.
Tell me what else can I do
Скажи мне, что ещё я могу сделать?
We'll I'm nothing without you
Я ничто без тебя.
But you, you just don't know what to do
Но ты, ты просто не знаешь, что делать.
I guess I'll have to lose my love for you
Полагаю, мне придётся потерять свою любовь к тебе.
These feelings cannot stay
Эти чувства не могут остаться,
'Cause I'm withering away
Потому что я увядаю.
I'm withering away
Я увядаю.
Ooh, withering away
О, увядаю.
And teardrops are all that I can give
И слёзы это всё, что я могу дать.
But do you really know what true love is
Но знаешь ли ты, что такое настоящая любовь?
Don't let it slip away
Не дай ей ускользнуть,
This doesn't happen every day
Такое случается не каждый день.
And you'd have no problems without me
И у тебя не будет проблем без меня,
So take this song as my apology
Так что прими эту песню как мои извинения.
But you have closed my eyes
Но ты закрыла мне глаза,
And love's light shall never rise
И свет любви никогда не взойдёт,
Shall never rise on me
Никогда не взойдёт надо мной,
Shall never rise
Никогда не взойдёт.
It shall never rise
Он никогда не взойдёт.
And I'm scared I'll never hold you again
И я боюсь, что никогда больше не обниму тебя,
But I know that no one is to blame
Но я знаю, что никто не виноват.





Авторы: Keith Kane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.