Текст и перевод песни Vertical Horizon - Save Me from Myself

Save Me from Myself

The clouds are rollin′ in
Who will watch them?
The waves are strong
The boat is gone
I hope they're swimmin′
Little boy lost in woods
Where's the clearing?
The town is out
They're calling loud
But he′s not hearing
It seems to me I′m always miles away
Looking for my own face
Save me from myself
I can't relate
We′re mouth to mouth
And still I suffocate
There's nothing left
Inside for me to break
Save me from myself
The bullet in the yard
Slowly rusting
The bottles crack
The kids come back
And I′m just lookin'
The wine is on the floor
The candles flicker
Your eyes fall
And I′m apalled
It's all just cinder
That seems to me we're always miles apart
Trying to find another place to start
Save me from myself
I can′t relate
We′re mouth to mouth
And still I suffocate
There's nothing left
Inside for me to break
Save me from myself
The sailors never left
They knew the weather
When they were found
They were having drinks together
They found the little boy in the grocery
Happy endings all around
And still they haunt me
Save me from myself
I can′t relate
We're mouth to mouth
And still I suffocate
There′s nothing left
Inside of me to break
Save me from myself
Save me from myself
There's nothing left inside me
There′s nothing left

Спаси меня от себя

На небе тучи собираются
Кто за ними наблюдает?
Волны сильны
Лодки уж нет
Надеюсь, они плывут
Маленький мальчик потерялся в лесу
Где же просвет?
Весь город ищет
Люди кричат
Но он не слышит
Мне кажется, я вечно где-то далеко
Ищу своё отражение
Спаси меня от себя самого
Я не понимаю
Мы дышим друг другом
А я задыхаюсь
Ничего не осталось
Что можно сломать во мне
Спаси меня от себя самого
Пуля во дворе
Медленно ржавеет
Бутылки бьются
Дети возвращаются
А я просто смотрю
Вино на полу
Свечи мерцают
Твои глаза потухли
И я в ужасе
Всё превратилось в пепел
Мне кажется, мы вечно далеки друг от друга
Пытаемся найти новую точку отсчёта
Спаси меня от себя самого
Я не понимаю
Мы дышим друг другом
А я задыхаюсь
Ничего не осталось
Что можно сломать во мне
Спаси меня от себя самого
Моряки не ушли
Они знали погоду
Когда их нашли
Они выпивали вместе
Маленького мальчика нашли в магазине
Счастливые концы повсюду
И всё же они преследуют меня
Спаси меня от себя самого
Я не понимаю
Мы дышим друг другом
А я задыхаюсь
Ничего не осталось
Что можно сломать во мне
Спаси меня от себя самого
Спаси меня от себя самого
Ничего не осталось во мне
Ничего не осталось