Текст и перевод песни Vertical Horizon - Sunrays and Saturdays

Open the window
Let the sunset in
If only for the last time
Let me see you smile again

I′ll take my records
You can have your books
I'm sorry I never read them
But it says so much about us

Always trying
To make love out of care
The perfect recipe
But something wasn′t there

Chorus
And I wish you Sunrays and Saturdays
Perfect starry nights
Sweet dreams and moonbeams
And a love that's warm and bright
Sunrays and Saturdays
Friendship strong and true
Oceans of blue and a room with a view
To live the life you choose

You'll write me letters
I′ll call you on the phone
A wire away from touching
And never quite alone

We′ll get to know ourselves again
And we'll heal our hearts
It′s not that we're bad together
We′re just better off apart

Always trying
To have one and one make two
And even though it never worked
I still feel love for you

Chorus

Откройте окно
Впусти закат.
Хотя бы в последний раз.
Дай мне увидеть твою улыбку снова.

Я возьму свои записи.
Можешь забрать свои книги.
Мне жаль, что я никогда их не читал.
Но это так много говорит о нас.

Всегда стараюсь
Заниматься любовью из заботы.
Идеальный рецепт
Но чего-то не было.

Хор
И я желаю тебе солнечных лучей и субботних дней.
Прекрасные звездные ночи
Сладкие сны и Лунный свет.
И любовь, которая теплая и яркая.
Солнечные лучи и субботы
Дружба крепкая и верная
Голубые океаны и комната с прекрасным видом
Жить той жизнью, которую ты выбираешь.

Ты будешь писать мне письма.
Я позвоню тебе по телефону.
На расстоянии провода от прикосновения.
И никогда не бывал совсем один.

Мы снова узнаем самих себя.
И мы исцелим наши сердца.
Дело не в том, что нам плохо вместе.
Просто нам лучше порознь.

Всегда стараюсь
Иметь один и один значит два.
И даже несмотря на то, что это никогда не срабатывало.
Я все еще люблю тебя.

Хор