Текст и перевод песни Vertical Horizon - The Mountain Song

The Mountain Song

This mountain we must climb over
This mountain we must climb
I will follow you over
We will survive

It′s time now
We must be moving onward
It's time for us to fly
Take care and look over your shoulder
I′m there all the time

If your lost and you need someone to count on
Oh you've got to look to me
Because it's times like these when a good friend is a savior
Oh you come running on back to me

It′s time now
We must be moving onward
It′s time for us to fly
Take care and look over your shoulder
I'm there all the time

And someday when you′re feeling awkward
And someday when you're down
Come to me I will give you anything
I′ll turn your frown around

What you've done for me is more that I could hope for
Oh you are my friend
And I′ll be there for you through happiness and sad times
Oh our love will pull us through

This mountain we must climb over
This mountain we must climb
I will follow you over
We will survive

Песня о горе

Эту гору мы должны преодолеть,
Эту гору мы должны покорить.
Я последую за тобой,
Мы выстоим.

Время пришло,
Мы должны двигаться вперед,
Пора нам взлететь.
Будь осторожна и оглядывайся,
Я всегда рядом.

Если ты потерялась и тебе нужен кто-то, на кого можно положиться,
О, ты должна обратиться ко мне.
Потому что в такие времена хороший друг — это спаситель,
О, ты прибежишь обратно ко мне.

Время пришло,
Мы должны двигаться вперед,
Пора нам взлететь.
Будь осторожна и оглядывайся,
Я всегда рядом.

И когда-нибудь, когда ты почувствуешь себя неловко,
И когда-нибудь, когда тебе будет грустно,
Приходи ко мне, я дам тебе все,
Я развею твою печаль.

То, что ты сделала для меня, — это больше, чем я мог надеяться,
О, ты мой друг.
И я буду рядом с тобой в счастье и в горе,
О, наша любовь поможет нам пройти через все.

Эту гору мы должны преодолеть,
Эту гору мы должны покорить.
Я последую за тобой,
Мы выстоим.