Текст и перевод песни Vertical Horizon - You Say

You Say

Here in the light
It burns you up inside
Here in the shell of a sun
We echo on
Too much listening
Not enough living
And you say
What did I say
What did you, you say
We just go away, go away, go away
It helps you out
Knowing I′m left out
Locked in a box with a light
That won't shine
Turn it on and wait for
Someone to come
And you say
What did I say
What did you, you say
We just go away, go away, go away
I′m here now, waiting
Holding on to reasons
Wasted I faced it
Watching you deny me
Here in the light
It burns you out sometimes
Here in the shell of a sun
We echo on
Left alone forever
All alone together
And you say
What did I say
What did you, you say
We just go away, go away, go away
And you say
What did I say
What did you, you say
We just go away, go away, go away

Ты говоришь

Здесь, в свете,
Он сжигает тебя изнутри.
Здесь, в оболочке солнца,
Мы звучим эхом.
Слишком много слушания,
Слишком мало жизни.
И ты говоришь:
Что я сказал?
Что ты, что ты сказала?
Мы просто уходим, уходим, уходим.
Тебе легче,
Зная, что я остался за бортом,
Запертый в коробке со светом,
Который не светит.
Включаю его и жду,
Когда кто-нибудь придет.
И ты говоришь:
Что я сказал?
Что ты, что ты сказала?
Мы просто уходим, уходим, уходим.
Я здесь сейчас, жду,
Цепляясь за причины.
Потраченное впустую, я смирился с этим,
Наблюдая, как ты отвергаешь меня.
Здесь, в свете,
Он иногда сжигает тебя дотла.
Здесь, в оболочке солнца,
Мы звучим эхом.
Оставленные одни навсегда,
Совсем одни вместе.
И ты говоришь:
Что я сказал?
Что ты, что ты сказала?
Мы просто уходим, уходим, уходим.
И ты говоришь:
Что я сказал?
Что ты, что ты сказала?
Мы просто уходим, уходим, уходим.