Black and Blonde - Veruca Salt перевод на русский

Black and Blonde

What's that sound
What's that sound
What's that sound
You got me hanging on and listening to confessions on the telephone
Hear me now
Hear me now
Hear me now
You beat me black and blonde
Take it like a blonde
Take it like a blonde
You beat me black and blonde
Take it like a blonde
Take it like a blonde
Break me down into the gun
Somebody tell me what the hell is going on
Dumb it down
Dumb it down
Dumb it down
I'm the greatest fucking thing that ever happened to you
It's over now
It's over now
It's over now
What a way to go
Cause no one ever really has to know
Cause he was just another bloody so-and-so
You beat me black and blonde
Take it like a blonde
Take it like a blonde
You leave me black and blonde
Take it like a blonde
Take it like a blonde
And I'll take you on
Until I'm gone
Somebody tell me what the hell is going on
Sleep little child
I forgive you
And for the tears I cost
I'm sorry, too
Black and blonde
Take it like a blonde
You leave me black and blonde
Take it like a blonde
And I'll take you on
You break me down
And I'll take you on
Until I'm gone

Черное и блонд

Что это за звук
Что это за звук
Что это за звук
Ты держишь меня на крючке, слушая мои признания по телефону
Услышь меня
Услышь меня
Услышь меня
Ты избиваешь меня до черноты и блонда
Сношу это, как блондинка
Сношу это, как блондинка
Ты избиваешь меня до черноты и блонда
Сношу это, как блондинка
Сношу это, как блондинка
Ломаешь меня, словно оружие
Кто-нибудь, скажите мне, что, черт возьми, происходит
Упрости
Упрости
Упрости
Я - лучшее, что с тобой когда-либо случалось
Все кончено
Все кончено
Все кончено
Какой финал
Ведь никто никогда не узнает правды
Потому что ты был всего лишь очередным мерзавцем
Ты избиваешь меня до черноты и блонда
Сношу это, как блондинка
Сношу это, как блондинка
Ты оставляешь меня черной и блондинкой
Сношу это, как блондинка
Сношу это, как блондинка
И я буду с тобой
Пока не исчезну
Кто-нибудь, скажите мне, что, черт возьми, происходит
Спи, дитя мое
Я прощаю тебя
И за слезы, что я пролила
Я тоже прошу прощения
Черное и блонд
Сношу это, как блондинка
Ты оставляешь меня черной и блондинкой
Сношу это, как блондинка
И я буду с тобой
Ты ломаешь меня
И я буду с тобой
Пока не исчезну