Firefly - Veruca Salt перевод на немецкий

Firefly

What's that thing you do
That keeps me close to you
That makes me wanna cry

What's that thing you say
That makes me look away
That makes you wanna die

You were never, a good pretender
But you could always lie
I'm intending, a happy ending
For my Firefly

You're just not yourself
You look like someone else
Something in your eyes

It's that perfect love
That I need more of
I need you to be fine

It's not over, until it's over
For my Firefly
You were never, a good pretender
But you could always lie

Why, why, why, why
Why, why, they say it's not your time

You were never, a good pretender
But somehow you get by
It's not over, until it's over
For my Firefly
I'm intending, a happy ending
Promise that you'll try

Try, try, try, try
Try, try, they say it's not your time
Try, try, they say it's not your time
Try, try, they say it's not your time
Try, try, they say it's not your time

Glühwürmchen

Was ist das, was du tust
Das mich dir nah hält
Das mich weinen machen will

Was ist das, was du sagst
Das mich wegschauen lässt
Das dich sterben lassen will

Du warst nie ein guter Schauspieler
Aber du konntest stets lügen
Ich strebe nach einem guten Ende
Für mein Glühwürmchen

Du bist nicht du selbst
Du siehst wie ein Fremder aus
Etwas in deinen Augen

Es ist diese perfekte Liebe
Davon brauch ich mehr
Ich brauch, dass es dir gut geht

Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist
Für mein Glühwürmchen
Du warst nie ein guter Schauspieler
Aber du konntest stets lügen

Warum, warum, warum, warum
Warum, warum, sagen sie nicht deine Zeit ist

Du warst nie ein guter Schauspieler
Aber irgendwie schaffst du's
Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist
Für mein Glühwürmchen
Ich strebe nach einem guten Ende
Versprich, dass du versuchst

Versuch, versuch, versuch, versuch
Versuch, versuch, sagen sie nicht deine Zeit ist
Versuch, versuch, sagen sie nicht deine Zeit ist
Versuch, versuch, sagen sie nicht deine Zeit ist
Versuch, versuch, sagen sie nicht deine Zeit ist