Текст и перевод песни Veruca Salt - Sundown (live)
[All:]
Sundown
[Все:]
Закат
Friday
twilight
in
the
big
town
Пятничные
сумерки
в
большом
городе
Party
people
getting
ready
now
Тусовщики
уже
готовятся
Somewhere
baby,
Где-то,
милый,
I
know
your
waiting,
the
city′s
vibrating
Я
знаю,
ты
ждешь,
город
вибрирует
[Stacey:]
The
city's
in
a
heatwave
[Стейси:]
Город
в
огне
Praying
for
the
sun
shade
Молюсь
о
тени
Hoping
that
the
evening
will
chill
down
the
streets
Надеюсь,
что
вечер
остудит
улицы
[Frankie:]
And
I′m
a
little
hot
too
[Фрэнки:]
И
мне
тоже
немного
жарко
Cause
I
can
only
think
of
you
Потому
что
я
могу
думать
только
о
тебе
Hoping
that
tonight
you'll
find
out
what
I
like
Надеюсь,
что
сегодня
вечером
ты
узнаешь,
что
мне
нравится
[All:]
Sundown
[Все:]
Закат
Friday
twilight
in
the
big
town
Пятничные
сумерки
в
большом
городе
Party
people
getting
ready
now
Тусовщики
уже
готовятся
Somewhere
baby,
Где-то,
милый,
I
know
your
waiting,
the
city's
vibrating
Я
знаю,
ты
ждешь,
город
вибрирует
Sundown
Закат
Air
gets
cooler
but
my
heart
pounds
Воздух
становится
прохладнее,
но
мое
сердце
бьется
Loud
and
fast,
I′m
getting
ready
now
Громко
и
быстро,
я
готовлюсь
Somewhere
baby,
Где-то,
милый,
I
know
your
waiting,
the
city′s
vibrating
Я
знаю,
ты
ждешь,
город
вибрирует
[Stacey:]
I
don't
know
if
you
see
me
[Стейси:]
Не
знаю,
видишь
ли
ты
меня
Don′t
know
if
you
are
dreaming
Не
знаю,
спишь
ли
ты
Hoping
for
someone
who
can
show
you
who
you
are
Надеюсь
на
того,
кто
сможет
показать
тебе,
кто
ты
[Frankie:]
Tonight
I'm
going
to
find
you
[Фрэнки:]
Сегодня
вечером
я
найду
тебя
Flying
on
a
breeze
and
blind
you
Прилечу
на
ветру
и
ослеплю
тебя
Take
you
from
this
club
land
and
send
us
to
the
stars
Заберу
тебя
из
этого
клуба
и
отправлю
нас
к
звездам
[All:]
Sundown
[Все:]
Закат
Friday
twilight
in
the
big
town
Пятничные
сумерки
в
большом
городе
Party
people
getting
ready
now
Тусовщики
уже
готовятся
Somewhere
baby,
Где-то,
милый,
I
know
your
waiting,
the
city′s
vibrating
Я
знаю,
ты
ждешь,
город
вибрирует
Sundown
Закат
Air
gets
cooler
but
my
heart
pounds
Воздух
становится
прохладнее,
но
мое
сердце
бьется
Loud
and
fast,
I'm
getting
ready
now
Громко
и
быстро,
я
готовлюсь
Somewhere
baby,
Где-то,
милый,
I
know
your
waiting,
the
city′s
vibrating
Я
знаю,
ты
ждешь,
город
вибрирует
[Calvin:]
Bring
back,
back
and
forth
[Келвин:]
Вперед,
назад
и
снова
[Stacey:]
Time
don't
need
to
rush,
we
can
make
it
right
[Стейси:]
Время
не
нужно
торопить,
мы
можем
все
сделать
правильно
Cause
we
are
meant
to
be,
you
and
I
Потому
что
нам
суждено
быть
вместе,
тебе
и
мне
It's
in
the
air
we
breathe
all
around,
all
around
Это
в
воздухе,
которым
мы
дышим,
вокруг,
повсюду
[Stacey
And
Calvin:]
Say
you′re
longing
too,
cause
I
will
look
for
you
at
[Стейси
и
Келвин:]
Скажи,
что
ты
тоже
тоскуешь,
потому
что
я
буду
искать
тебя
на
[All:]
Sundown
(Sundown)
[Все:]
Закате
(Закате)
Friday
twilight
in
the
big
town
(Friday)
Пятничные
сумерки
в
большом
городе
(Пятница)
Party
people
getting
ready
now
(Gettin
Ready
now)
Тусовщики
уже
готовятся
(Готовятся)
Somewhere
baby,
Где-то,
милый,
I
know
your
waiting,
the
city′s
vibrating
(Sundown)
Я
знаю,
ты
ждешь,
город
вибрирует
(Закат)
Sundown
Закат
Air
gets
cooler
but
my
heart
pounds
(You
know)
Воздух
становится
прохладнее,
но
мое
сердце
бьется
(Ты
знаешь)
Loud
and
fast,
I'm
getting
ready
now
(I′m
getting
ready
now)
Громко
и
быстро,
я
готовлюсь
(Я
готовлюсь)
Somewhere
baby,
Где-то,
милый,
I
know
your
waiting,
the
city's
vibrating
Я
знаю,
ты
ждешь,
город
вибрирует
Sundown
Закат
Friday
twilight
in
the
big
town
Пятничные
сумерки
в
большом
городе
Party
people
getting
ready
now
Тусовщики
уже
готовятся
Somewhere
baby,
Где-то,
милый,
I
know
your
waiting,
the
city′s
vibrating
Я
знаю,
ты
ждешь,
город
вибрирует
Sundown
Закат
Air
gets
cooler
but
my
heart
pounds
Воздух
становится
прохладнее,
но
мое
сердце
бьется
Loud
and
fast,
I'm
getting
ready
now
Громко
и
быстро,
я
готовлюсь
Somewhere
baby,
Где-то,
милый,
I
know
your
waiting,
the
city′s
vibrating
Я
знаю,
ты
ждешь,
город
вибрирует
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.