Текст и перевод песни Veruca Salt - Swedish Fish (demo)

Swedish Fish (demo)

Green or red, goodnight, remember
Green is best of all the flavours
Go ahead, it's only water

I love my swedish fish
I love my swedish fish
I love my swedish fish
He's my secret wish

Talk to me, I need attention
Tell me all of your confessions
Tell me if I cease to mention

I love my swedish fish
I love my swedish fish
I love my swedish fish
He's my pisces gift

I'm never coming back
I am too far gone
Won't you be heading this way
Before too long?
I'm holding on you
To you

I love my swedish fish
I love my swedish fish
I love my swedish fish
He's my secret wish

I love my swedish fish
I love my swedish fish
I love my swedish fish
He's my favourite gift

Poisson suédois (demo)

Vert ou rouge, bonne nuit, souviens-toi
Le vert est le meilleur de toutes les saveurs
Vas-y, c'est juste de l'eau

J'aime mes poissons suédois
J'aime mes poissons suédois
J'aime mes poissons suédois
C'est mon souhait secret

Parle-moi, j'ai besoin d'attention
Dis-moi toutes tes confessions
Dis-moi si je cesse de mentionner

J'aime mes poissons suédois
J'aime mes poissons suédois
J'aime mes poissons suédois
C'est mon cadeau des Poissons

Je ne reviens jamais
Je suis trop loin
Ne viendras-tu pas vers moi
Avant trop longtemps ?
Je m'accroche à toi
À toi

J'aime mes poissons suédois
J'aime mes poissons suédois
J'aime mes poissons suédois
C'est mon souhait secret

J'aime mes poissons suédois
J'aime mes poissons suédois
J'aime mes poissons suédois
C'est mon cadeau préféré