Текст и перевод песни Veruca Salt - Triage

Triage

It's now or never, whether we try
I can't remember why
And I can't believe that you were together
I don't believe you let her inside
I can't believe she wrote me the letter
Why did you bother to leave me alive
Alive and ticking inside
We said forever, until we die
But we're all offenders
We all lie
I can't believe that you were together
I don't believe you let her inside
I can't believe she wrote me the letter
Why did you bother to leave me alive
Alive and ticking inside
I don't believe that you were together
I can't believe you let her inside
I don't believe she wrote me the letter
Why did you bother to leave me alive...

Triage

C'est maintenant ou jamais, que l'on essaie
Je ne me souviens plus pourquoi
Et je ne peux pas croire que vous étiez ensemble
Je ne crois pas que tu l'aies laissée entrer
Je ne peux pas croire qu'elle m'a écrit cette lettre
Pourquoi t'es-tu donné la peine de me laisser en vie
En vie et qui bat à l'intérieur
On a dit pour toujours, jusqu'à ce qu'on meure
Mais on est tous des délinquants
On ment tous
Je ne peux pas croire que vous étiez ensemble
Je ne crois pas que tu l'aies laissée entrer
Je ne peux pas croire qu'elle m'a écrit cette lettre
Pourquoi t'es-tu donné la peine de me laisser en vie
En vie et qui bat à l'intérieur
Je ne crois pas que vous étiez ensemble
Je ne peux pas croire que tu l'aies laissée entrer
Je ne crois pas qu'elle m'a écrit cette lettre
Pourquoi t'es-tu donné la peine de me laisser en vie...