Текст и перевод песни Veronica Villarroel - Y volvere

Y volvere

Amor, adiós,
No se puede continuar;
Ya la magia terminó,
Ahora tengo que marchar.
Será mejor
Seguir nuestra soledad,
Si hoy el cielo se cubrió
Quizás mañana brille el sol.

No sufras más,
Quizás mañana nuestro llanto quede atrás
Y si me dices que tu amor me esperará,
Tendré la luz que mi sendero alumbrará.

Y volveré como un ave
Que retorna a su nidal,
Verás que pto volveré y me quedaré
Por esa paz que siempre, siempre tú me das,
Que tú me das.

No sufras más,
Quizás mañana nuestro llanto quede atrás
Y si me dices que tu amor me esperará,
Tendré la luz que mi sendero alumbrará.
Y volveré como un ave
Que retorna a su nidal,
Verás que pto volveré y me quedaré
Por esa paz que siempre, siempre tú me das,
Que tú me das.

"Y volveré, a tus brazos caeré,
Las estrellas brillarán..."
Nuestro amor renacerá.

И вернусь

Любовь, прощай,
Нельзя нам больше быть вдвоем;
Волшебство ушло, и вот,
Мне нужно уходить, мой дом.
Наверно, лучше
Нам одиночество хранить,
И если небо хмурится,
Быть может, завтра будет сиять.

Не плачь, прошу,
Быть может, завтра наши слёзы высохнут,
И если скажешь, что любовь твоя дождётся,
То свет найду я на пути, что передо мной вьётся.

И я вернусь, как птица,
Что возвращается в гнездо,
Увидишь, я вернусь и останусь,
За ту покой, что всегда, всегда ты мне даришь,
Что ты мне даришь.

Не плачь, прошу,
Быть может, завтра наши слёзы высохнут,
И если скажешь, что любовь твоя дождётся,
То свет найду я на пути, что передо мной вьётся.
И я вернусь, как птица,
Что возвращается в гнездо,
Увидишь, я вернусь и останусь,
За ту покой, что всегда, всегда ты мне даришь,
Что ты мне даришь.

«И вернусь, в твои объятья упаду,
Звезды засияют...»
Любовь наша вновь оживёт.