Текст и перевод песни Verônica Ferriani - Amadurecer
O
café
esfria,
a
fumaça
dissipa,
o
tempo
descara
Coffee
gets
cold,
smoke
dissipates,
time
unpeels
Muda
de
ideia,
assunto,
cidade,
fase,
troca
de
asa
Changes
idea,
subject,
city,
phase,
changes
wing
Pinta
o
cabelo,
novo
desejo,
tara,
amor,
tá
na
cara
Dyes
hair,
new
desire,
fetish,
love,
it's
obvious
Pra
crescer,
pra
crescer
To
grow,
to
grow
Camaleoa
não
pede
arrego,
sua
pata
é
de
aço
The
chameleon
doesn't
beg
for
help,
its
paw
is
made
of
steel
Trama
teorias
mutantes,
um
avatar
aguçado
Plots
mutant
theories,
a
sharp
avatar
Joga
a
cintura
e
dança,
se
lança
ao
acaso
Throws
her
waist
and
dances,
throws
herself
into
chance
Pra
rever,
pra
rever
To
review,
to
review
Hora
de
romper
Time
to
break
up
Liberar
a
cabeça
e
apurar
o
coração
Free
your
head
and
sharpen
your
heart
Delirar
no
desapego
Go
crazy
with
detachment
Inverter
o
medo
inevitável
em
gratidão
Turn
the
inevitable
fear
into
gratitude
Dúvidas
são
Doubts
are
Talvez
sinal
de
liberdade
ao
cidadão
Perhaps
a
sign
of
freedom
to
the
citizen
Movimento
natural
Natural
movement
Desde
o
sopro
de
adão
Since
the
breath
of
Adam
Amadurecer
Maturing
Quantas
vezes
teve
certa
apontando
motivos
errados
How
many
times
were
you
right
by
pointing
out
wrong
reasons
Quanta
resposta
colheu
pra
ver
que
pouco
fica
explicado
How
many
answers
did
you
collect
to
see
that
little
was
explained
Relampeio
é
sorte
de
quem
é
terra,
azar
de
quem
é
vaso
A
lightning
bolt
is
the
luck
of
the
one
who
is
earth,
the
misfortune
of
the
one
who
is
a
vase
Pra
crescer,
pra
crescer
To
grow,
to
grow
Nunca
prometa
num
pico
de
euforia,
que
a
carne
é
fraca
Never
promise
in
a
peak
of
euphoria,
that
the
flesh
is
weak
Boy,
não
revide
no
instante
da
raiva,
que
o
sonho
arrasta
Boy,
don't
fight
back
when
you're
angry,
that
the
dream
drags
on
Não
se
decida
num
dia
triste
que
a
maré
zera
a
mágoa
Don't
decide
on
a
sad
day
that
the
tide
will
erase
the
pain
Mar,
suor
e
lágrimas,
a
cura
mora
n'água
salgada
Sea,
sweat
and
tears,
the
cure
lives
in
saltwater
Оцените перевод
1
Bússola
2 Amadurecer
3 Nomes de Homem
4 Nave
5 Ponto de Fuga
6 Desajustada
7 Eva
8 Desde Que o Fracasso Lhe Subiu à Cabeça
9 De Repente
10 É Só o Amor
11 Amado Imortal
12 Sabe Lá
2 Amadurecer
3 Nomes de Homem
4 Nave
5 Ponto de Fuga
6 Desajustada
7 Eva
8 Desde Que o Fracasso Lhe Subiu à Cabeça
9 De Repente
10 É Só o Amor
11 Amado Imortal
12 Sabe Lá
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.