Verônica Ferriani - Desde Que o Fracasso Lhe Subiu à Cabeça - перевод текста песни на французский

Desde Que o Fracasso Lhe Subiu à Cabeça - Verônica Ferrianiперевод на французский




Desde Que o Fracasso Lhe Subiu à Cabeça
Depuis Que L'Échec T'a Monté à la Tête
Ok
Ok
Você sempre pergunta
Tu demandes toujours
O que eu teria a dizer
Ce que j'aurais à dire
Não sei se pena ou preguiça moral
Je ne sais pas si c'est de la pitié ou de la paresse morale
Boca calada não entra mosquito
Bouche fermée, pas de moustiques
O peixe morre é pela boca
Le poisson meurt par la bouche
Calha de ofender
Tu as l'habitude d'offenser
Leva tudo tão a sério
Tu prends tout tellement au sérieux
Segue errante nos velhos esquemas
Tu continues à errer dans les vieux schémas
E vem dizendo que perdeu a
Et tu viens dire que tu as perdu la foi
Mas nunca teve a perder
Mais tu n'as jamais eu de foi à perdre
Naninanão acredita em mistérios
Naninanão croit aux mystères
Não sonha mais
Elle ne rêve plus
você sabe porquê
Seule toi sais pourquoi
Goza com o que se desfaz
Tu te moques de ce qui se défait
Camarada tava mal
Le camarade allait mal
Você sumiu
Tu as disparu
Adora andar de braço dado com quem vence
Tu aimes te promener bras dessus bras dessous avec ceux qui gagnent
Quando elogia, eu saco a intenção
Quand tu fais des compliments, je sens tes intentions
Se diz bom dia e pergunta como a gente
Tu dis bonjour et demandes comment on va
Vira de lado e dá-lhe clichê
Tu te retournes et tu te laisses aller aux clichés
Não, não me sinto como você
Non, je ne me sens pas comme toi
Eu durmo pouco
Je dors peu
Sonho muito
Je rêve beaucoup
dorme bem
Seule dort bien
Quem não tem imaginação
Celle qui n'a pas d'imagination
Durmo pouco
Je dors peu
Sonho muito
Je rêve beaucoup
dorme bem
Seule dort bien
Quem não tem determinação
Celle qui n'a pas de détermination
Desde que o fracasso lhe subiu à cabeça
Depuis que l'échec t'a monté à la tête





Авторы: Verônica Ferriani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.