Текст и перевод песни Verônica Ferriani - Zepellins

Zepellins

Quando a sede ao pote
Toma feito cisma na cabeça
Beba todo o conteúdo
E traga algo que mereça
Ao sol o seu lugar

Noite adentro, um outro tempo
Sopra possibilidades
Cedo a mesma urgência apanha
Um copo só pela metade
O sol vem perdurar

E a roda gira, mas diz onde vai parar
Vê lá! Valeu? Sei lá
Na roda viva, zepelins não vão durar
E quem viver verá
Só quem viver verá
Viver pra já!

Haja benzedura
Pra curar a loucura, que alerta
Pra que levar tudo tão a sério
O imponderável te liberta
Um sol solto no ar

Cada um por si
E aquela velha angústia que desmente
Vício, impulso, o drive das paixões
Pra aliviar o mal que sente
O sol vem iluminar
Veem!

Solta, inspira, prende o ar
Hello
Sente o corpo levitar
Eu vou

Compositor: Verônica Ferriani

Дирижабли

Когда жажда к горшку
Засядет в голове, как навязчивая идея,
Выпей все содержимое
И принеси что-то стоящее
Солнцу, на его место

Глубокой ночью, в другое время
Веет возможностями
Рано та же жажда хватает
Стакан лишь наполовину полный
Солнце приходит, чтобы остаться

И колесо вращается, но скажи, где оно остановится
Смотри! Стоило ли? Не знаю
На колесе жизни, дирижабли не продержатся
И кто доживет, увидит
Только тот, кто доживет, увидит
Живи сейчас!

Нужно заклятие
Чтобы исцелить безумие, которое предупреждает
Зачем воспринимать все так серьезно
Непредсказуемое освобождает тебя
Свободное солнце в воздухе

Каждый сам за себя
И та старая тоска, которая опровергает
Привычка, импульс, двигатель страстей
Чтобы облегчить боль, которую чувствуешь
Солнце приходит, чтобы осветить
Видят!

Отпусти, вдохни, задержи воздух
Привет
Почувствуй, как тело левитирует
Я иду

Композитор: Вероника Ферриани