Текст и перевод песни Verônica Sabino - Melhor Pra Mim
Olhando
as
estrelas
Глядя
на
звезды
Nada
no
espaço
Ничего
в
пространстве
Fica
parado
no
lugar
Стоит
на
месте
A
terra
se
move
Земля
движется
E
os
carros
na
estrada
И
машин
на
дороге
E
eu
dentro
de
um
deles
corro
mais
so
pra
te
encontrar
И
я
в
них
бегаю
наиболее
so
тебя
найти
Olhando
o
relógio,
o
tempo
não
passa
Глядя
на
часы,
время
не
проходит
Quando
eu
me
afasto
de
você
Когда
я
отвернулся
от
вас
Mas
se
derepente
ele
fica
apressado
Но
если
эту
жизнь
он
находится
бросился
E
as
horas
disparam
é
so
porque
encontrei
você...
И
время
снимают
это
только
потому,
что
нашел
вас...
E
ai
tudo
muda
И
горе
все
меняется
Olhando
pro
céu
Глядя
pro
неба
E
ai
tudo
muda
И
горе
все
меняется
Penso
em
você
e
eu
Я
думаю,
вы
и
я
A
ciência
confirma
os
fatos
que
o
coração
descobriu
Наука
подтверждает
факты,
что
сердце
обнаружил
Nos
seus
braços
sempre
me
esqueço
de
tempo,
espaço
В
ваших
руках
всегда
забываю
о
времени,
пространстве
E
no
fim
tudo
é
relativo
quando
te
fazer
feliz
me
faz
feliz
И
в
конце
концов,
все
является
относительным,
когда
сделать
тебя
счастливым
делает
меня
счастливым
Se
a
história
for
sempre
assim
Если
история-всегда
так
Melhor
pra
mim
Лучше
меня
Olhando
as
pessoas
Глядя
на
людей,
Falando
de
espaço
Говоря
пространства
Mantendo
distância
sem
saber
Сохраняя
расстояние,
не
зная,
Que
antigas
verdades
viraram
mentiras
Что
древние
истины
превратились
в
ложь
E
nada
protege
de
uma
paixão
vir
acontecer
И
ничего
не
защищает
страсти
случиться
в
будущем
E
ai
tudo
muda
И
горе
все
меняется
Olhando
pro
céu
Глядя
pro
неба
E
ai
tudo
muda
И
горе
все
меняется
Penso
em
você
e
eu
Я
думаю,
вы
и
я
A
ciência
confirma
os
fatos
que
o
coração
descobriu
Наука
подтверждает
факты,
что
сердце
обнаружил
Nos
seus
braços
sempre
me
esqueço
de
tempo,
espaço
В
ваших
руках
всегда
забываю
о
времени,
пространстве
E
no
fim
tudo
é
relativo
quando
te
fazer
feliz
me
faz
feliz
И
в
конце
концов,
все
является
относительным,
когда
сделать
тебя
счастливым
делает
меня
счастливым
Se
a
história
for
sempre
assim
Если
история-всегда
так
Melhor
pra
mim
Лучше
меня
E
ai
tudo
muda
И
горе
все
меняется
Olhando
pro
céu
Глядя
pro
неба
E
ai
tudo
muda...
И
горе,
и
все
меняется...
Penso
em
você
e
eu
Я
думаю,
вы
и
я
A
ciência
confirma
os
fatos
que
o
coração
descobriu
Наука
подтверждает
факты,
что
сердце
обнаружил
Nos
seus
braços
sempre
me
esqueço
de
tempo,
espaço
В
ваших
руках
всегда
забываю
о
времени,
пространстве
E
no
fim
tudo
é
relativo
quando
te
fazer
feliz
me
faz
feliz
И
в
конце
концов,
все
является
относительным,
когда
сделать
тебя
счастливым
делает
меня
счастливым
Se
a
história
for
sempre
assim
2x
Если
история-так
всегда
2x
Melhor
pra
mim
5x
Лучше
меня
5x
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leoni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.