Текст и перевод песни Verônica Sabino - Qualquer Canção
É
bom
que
seja
assim,
Dionisio,
que
não
venhas.
Это
хорошо,
что
именно
так,
с
Приколами,
которые
не
ходи
со
мной.
Voz
e
vento
apenas
Голос
и
только
ветер
Das
coisas
do
lá
fora
Вещей
там
E
sozinha
supor
И
самостоятельно
предполагать,
Que
se
estivesses
dentro
Что
если
бы
вы
находились
внутри
Essa
voz
importante
e
esse
vento
Этот
голос
важный,
и
этот
ветер,
Das
ramagens
de
fora
Из
ramagens
вне
Eu
jamais
ouviria.
Atento
Я
никогда
не
услышит.
Внимательный
Meu
ouvido
escutaria
Ухо
escutaria
O
sumo
do
teu
canto.
Que
não
venhas,
Dionísio.
Сок
твоего
углу.
Что
не
пойди,
Диониса.
Porque
é
melhor
sonhar
tua
rudeza
Потому
что
это
лучшее,
мечтать,
твоя
тупость
E
sorver
reconquista
a
cada
noite
И,
потягивая
reconquista
каждую
ночь
Pensando:
amanhã
sim,
virá.
Думал:
завтра,
да,
придет.
E
o
tempo
de
amanhã
será
riqueza:
И
погоду
завтра
будет
богатство:
A
cada
noite,
eu
Ariana,
preparando
Каждую
ночь,
я
Ариана,
подготовка
Aroma
e
corpo.
E
o
verso
a
cada
noite
Аромат
и
тело.
На
лицевой
стороне
и
каждый
вечер
Se
fazendo
de
tua
sábia
ausência.
Если
делать
по
твоей
мудрой
отсутствие.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chico Buarque
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.