Текст и перевод песни Vesa-Matti Loiri - Arkihuolesi Kaikki Heitä
Arkihuolesi
kaikki
heitä
Забудь
все
тревоги,
любимая,
Mieles
nuorena
nousta
suo
Душа
помолодеет,
как
встарь,
Armas
joulu
jo
kutsuu
meitä
Рождество
призывает,
родная,
Taasen
muistojen
suurten
luo
Вновь
вернуться
в
воспоминаний
яр.
Kylmä
voisko
nyt
olla
kellä
Разве
стужа
быть
может
кому-то,
Talven
säästä
kun
tuoksahtaa
Когда
веет
морозной
зимой?
Lämmin
leuto
ja
henkäys
hellä
Дыхание
нежное,
словно
чудо,
Rinnan
jäitä
mi
liuottaa
Растопит
в
груди
моей
зимний
лед
твой.
Syttyi
siunattu
joulutähti
Звезда
засияла
в
ночи,
Yöhön
maailman
raskaaseen
В
мир,
объятый
покоем
и
сном,
Hohde
määrätön
siitä
lähti
И
свет
ее
бесконечный
течет,
Viel
on
auvona
ihmisten
Пока
открыты
сердца
добром.
Kun
se
loistavi
lasten
teille
Он
сияет
для
наших
детей,
Päilyy
järvet
ja
kukkii
haat
Озера
спят,
вражда
позабыта,
Kuusen
kirkkahan
luona
heille
У
елки
волшебной
огней
Siintää
onnelan
kaukomaat
Им
страна
счастья
нежно
открыта.
Оцените перевод
1
Sydämeeni joulun teen
2 Joulun kellot - Hiljaa, hiljaa
3 Valkea Joulu
4 Ave Maria
5 Tonttu
6 Maa on niin kaunis
7 Jouluyö, juhlayö
8 Varpunen jouluaamuna
9 Enkeli Taivaan
10 Heinillä härkien kaukalon
11 Tähti tähdistä kirkkain
12 Kolmen kuninkaan marssi
13 Silti niin joululta tuntuu
14 Kun Joulu On (Kun Maass' On Hanki) [När Jul Är När]
15 Arkihuolesi Kaikki Heitä
2 Joulun kellot - Hiljaa, hiljaa
3 Valkea Joulu
4 Ave Maria
5 Tonttu
6 Maa on niin kaunis
7 Jouluyö, juhlayö
8 Varpunen jouluaamuna
9 Enkeli Taivaan
10 Heinillä härkien kaukalon
11 Tähti tähdistä kirkkain
12 Kolmen kuninkaan marssi
13 Silti niin joululta tuntuu
14 Kun Joulu On (Kun Maass' On Hanki) [När Jul Är När]
15 Arkihuolesi Kaikki Heitä
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.