Текст и перевод песни Vesa-Matti Loiri - Kolmen kuninkaan marssi
Kulkeissain
mä
tiellä
nähdä
sain
ne
kolme
kuningasta
maasta
vierahasta.
Идя
по
дороге,
я
увидел
трех
королей
из
чужой
страны.
Kulkeissain
mä
tiellä
nähdä
sain
ne
kolme
kuningasta
vieraan
maan.
Идя
по
дороге,
я
увидел
трех
королей
чужой
страны.
He
kullan,
mirhan
ja
suitsukkeen
toi
matkassansa
uhrilahjanansa.
Они
принесли
в
жертву
золото,
мирру
и
ладан.
He
kullan,
mirhan
ja
suitsukkeen
toi
lahjaks
Herran
äsken
syntyneen.
Они
принесли
золото,
мирру
и
ладан
в
подарок
только
что
родившемуся
Господу.
Seimen
luo
nyt
astuu
vieraat
nuo
ja
uhrilahjat
kalliit
kaikki
sinne
kantaa.
Теперь
гости
приходят
к
яслям,
и
все
драгоценные
дары
несут
туда.
Seimen
luo
nyt
astuu
vieraat
nuo
ja
lahjat
lapselle
nyt
kalliit
tuo.
Теперь
гости
придут
в
ясли,
и
подарки
для
ребенка
будут
драгоценными.
Se
musta
tietäjä
mirhan
tuo
ja
ruskea
taas
suitsuketta
antaa,
Черный
шалфей
приносит
мирру,
коричневый
- ладан,
Vaan
valkea
kruununsa
kultaisen
nyt
laskee
eteen
lapsen
pienoisen.
Но
белая
золотая
корона
лежит
теперь
перед
маленьким
ребенком.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: samppa p. asunta, traditional
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.