Vesa-Matti Loiri - Mua pelottaa - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Vesa-Matti Loiri - Mua pelottaa




Mua pelottaa
Мне страшно
Mua pelottaa
Мне страшно
Mua pelottaa
Мне страшно
Tämä erämaa
Эта дикая местность
Mua pelottaa
Мне страшно
Nämä ihmiset
Эти люди
Nämä katseheet
Эти взгляды
Niin oudot ja kylmät
Такой странный и холодный
Ja kylläiset
И полный
En tunne ma muita
Я больше никого не знаю
En itseäin
Не я сам
Miten outojen joukkoon
Как странно быть
jouduinkin näin
Я был таким
Toki jossakin muualla
Где-нибудь в другом месте, конечно.
Parempi ois
Так было бы лучше
Kun huomata vois
Когда ты сможешь видеть
Tai nukkua, nukkua
Или спать, спать
Nuorena pois
Молодой далеко
Oi, viraita on ne
о, боже мой.
Ne ihmiset
Эти люди
Kuin eri tähdillä
Как разные звезды
Syntyneheet
Рождения
Kuka kotoisin kuuhuen
Кто родом из куухуэ
Helmasta on
От подола
Kuka auringon
Кто солнце
Kuka aivan, aivan
Кто прав, верно
On koditon
Является бездомным
Minä lapsonen, koditon
Я бездомный ребенок.
Laaksoissa maan
В долинах Земли
Minä hankia hiihdän
Я буду кататься на лыжах Хэнк
Ja harhailen vaan
И я просто брожу вокруг
Minä sydänntä etsin
Я ищу сердце
Mi' sykähtäis
Я был бы в восторге
Joka luokseni jäis
Кто бы остался со мной
vaikka mun ympäril'
Ночь рядом со мной
Hämärtäis
Пятно
Minä etsin suojoa
Я ищу суоджо.
Itseltäin
От самого себя
Ja omilta hulluilta
И от их собственных сумасшедших
Mietteiltäin
Мои мысли
Mua pelottaa
Мне страшно
Nämä ihmiset
Эти люди
Nämä katseheet
Эти взгляды
Mut' en mun syömmeni
Но не мое сердце
Syvyyden
Глубина







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.