Текст и перевод песни Vesa-Matti Loiri - Rusketusraidat

Rusketusraidat

Helvetin hyvin menee, jumalauta, siis helvetin hyvin menee
Sä kysyt multa miksi oon vihainen
Ja ikkunasta puluille kiroilen
On mulla sulle pikkuinen salaisuus
Alaston mies on mulle asia uus
Heitetäänkö pois kaikki housut ja paidat lähdetään lennolle
Näyty mulle missä sul on rusketusraidat
Piirrä ne kartalle
"Helvetin hyvin menee"
Mun perhe oli himo-vanhoillinen
Ne kielsi multa seksivalistuksen
Mä mietin usein, että missä sen teen
Valitsen junan taikka lentokoneen
Heitetäänkö pois kaikki housut ja paidat,
Lähdetään lennolle
Näytä mulle missä sul on rusketusraidat,
Piirrä ne kaadetaan viiniin
Tartutaan kiinni
Lennetään taivaan
Lintuja päin
Kaadetaan viinii...
Heitetäänkö pois kaikki housut ja paidat,
Lähdetään lennolle
Näyty mulle missä sul on rusketusraidat
Piirrä ne kartalle
Heitetäänkö pois kaikki housut ja paidat,
Lähdetään lennolle
Näyty mulle missä sul on rusketusraidat
Piirrä ne kartalle

Следы загара

Чертовски хорошо всё, блин, чертовски просто хорошо
Ты спрашиваешь, почему я зол,
И ругаюсь на голубей в окне.
У меня есть для тебя маленький секрет,
Обнажённая женщина - для меня в новинку.
Давай сбросим с себя всю одежду, давай улетим,
Покажи мне, где у тебя следы загара,
Нарисуй их на карте.
"Чертовски хорошо всё".
Моя семья была ужасно консервативной,
Они лишили меня секс-просвета.
Я часто думал, где бы мне это сделать,
Выберу поезд или самолёт.
Давай сбросим с себя всю одежду,
Давай улетим,
Покажи мне, где у тебя следы загара,
Нарисуй их, будем пить вино,
Возьмёмся за руки,
Взлетим в небо,
Навстречу птицам.
Будем пить вино...
Давай сбросим с себя всю одежду,
Давай улетим,
Покажи мне, где у тебя следы загара,
Нарисуй их на карте.
Давай сбросим с себя всю одежду,
Давай улетим,
Покажи мне, где у тебя следы загара,
Нарисуй их на карте.