Vesa-Matti Loiri - Sinikan Laulu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vesa-Matti Loiri - Sinikan Laulu




Sinikan Laulu
Песня Синикки
Kantoi tuuli purtta kahta
Ветер нёс два паруса
Tuolle puolen lemmen lahta
По ту сторону залива любви
Kantoi tuuli purtta kahta
Ветер нёс два паруса
Tuolle puolen lemmen lahta
По ту сторону залива любви
Pilvi kuun yli kulkee
Облако плывет над луной
Pilvi kuun yli kulkee
Облако плывет над луной
Tuonen pursi, tuima pursi
Ладья смерти, грозная ладья
Korkeana kuohut mursi
Высоко вздымались валы
Tuonen pursi, tuima pursi
Ладья смерти, грозная ладья
Korkeana kuohut mursi
Высоко вздымались валы
Pilvi kuun yli kulkee
Облако плывет над луной
Pilvi kuun yli kulkee
Облако плывет над луной
Unten haaksi, hauras haaksi
Корабль снов, хрупкий корабль
Horjuu, vaappuu, jää jo taaksi
Качается, колеблется, вот и затих
Unten haaksi, hauras haaksi
Корабль снов, хрупкий корабль
Horjuu, vaappuu, jää jo taaksi
Качается, колеблется, вот и затих
Pilvi kuun yli kulkee
Облако плывет над луной
Pilvi kuun yli kulkee
Облако плывет над луной
Iloinenko taikka surren
В радости или в печали
Nään ma tuonen tuiman purren
Вижу я ладью смерти грозную
Iloinenko taikka surren
В радости или в печали
Nään ma tuonen tuiman purren
Вижу я ладью смерти грозную
Pilvi kuun yli kulkee
Облако плывет над луной
Pilvi kuun yli kulkee
Облако плывет над луной
Milloin heikon haavehahden
Когда нежный образ мечты
Istuessa illoin kahden
Сидя вечерами вдвоём,
Milloin heikon haavehahden
Когда нежный образ мечты
Istuessa illoin kahden
Сидя вечерами вдвоём,
Pilvi kuun yli kulkee
Облако плывет над луной
Pilvi kuun yli kulkee
Облако плывет над луной
Pilvi kuun yli kulkee
Облако плывет над луной
Pilvi kuun yli kulkee
Облако плывет над луной





Авторы: taisto wesslin, perttu hietanen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.