Текст и перевод песни Vesa-Matti Loiri - Taakse paikan ja ajan

Taakse paikan ja ajan

Tunteet kaartakaa
Tummien kattojen yli
Ja saartakaa
Hänet jota rakastan
Tunteet, sulkekaa
Lämmöllä rakkaani syli
Ja kulkekaa
Kauas ääriin maailman

Taakse paikan ja ajan
Missä kaikki on rakkautta
Yli muotojen näkyvän rajan

Tunteet, sulkekaa
Lämmöllä rakkaani syli
Ja kulkekaa
Kauas ääriin maailman

Taakse paikan ja ajan
Missä kaikki on rakkautta
Yli muotojen näkyvän rajan

Derrière le lieu et le temps

Mes sentiments se courbent
Au-dessus des toits sombres
Et t'encerclent
Toi que j'aime
Mes sentiments, fermez
Avec chaleur, ton bras autour de moi
Et cheminez
Loin, jusqu'aux extrémités du monde

Derrière le lieu et le temps
Où tout est amour
Au-delà des formes visibles

Mes sentiments, fermez
Avec chaleur, ton bras autour de moi
Et cheminez
Loin, jusqu'aux extrémités du monde

Derrière le lieu et le temps
Où tout est amour
Au-delà des formes visibles